我迟到了什蒂塞尔“粉丝俱乐部。一开始，我不知道为什么每个人都在社交媒体上大肆宣扬。然后我看了一集，意识到我必须再看一集，在我意识到之前，我已经连续看了四集，已经过了我的就寝时间。
不用说，我儿子晚上睡着后，我在接下来的几个星期里跑了三个赛季的马拉松(我也会在“福达”和“当英雄飞翔”之间交替——别让我从“黑暗空间”和“泪谷”开始，以色列电视很让人上瘾！）
我不是哈雷迪，甚至不是东正教。虽然我是在东正教和保守派的日间学校长大的，但我的犹太教实践不知怎么落在了改革派和保守派之间。但看《什蒂塞尔》有种回家的感觉。是希伯来人和意第绪语对话？贯穿文化和宗教的家庭动态；是让长辈失望，还是选择让自己快乐的东西？或者是神秘主义在整个情节中被轻轻编织，悲伤被描绘的细致而美丽的方式？
老实说，这是所有这些事情和更多。最后一集结束时(还有人像婴儿一样大喊大叫吗？)我知道我马上就会想要更多的“Shtisel”。显然，这不是一个选择-在这一点上，陪审团仍然不知道是否会有一个新的选择《Shtisel》第四季. 我一直在看其他的以色列节目，但没有一个是以同样的方式播出的。谢天谢地，有很多书让人想起剧中的主题。这里有7本类似“Shtisel”的书，我强烈建议你在等待和期待新一季的时候读。
1. “出埃及记，重温：我的非正统柏林之旅”黛博拉·费尔德曼（8月31日出炉）
如果你看过Netflix的节目”非正统的，“那么你可能熟悉费尔德曼的第一本同名书；一本关于费尔德曼如何离开她在布鲁克林的萨特玛教派的回忆录。她的后续作品《出埃及记》（Exodus）在两年后的2014年问世——讲述的是把儿子作为单亲母亲抚养长大，在更广阔的世界中找到出路，并努力打造自己的作家生涯。最后，费尔德曼到欧洲旅行，回忆她祖母在战争期间的生活大屠杀最后在柏林。”出埃及记，重温“是该书的修订版，有50%以上的材料，并受益于更多的时间来反思她的经验。就像《什蒂塞尔》中的阿基娃一样，费尔德曼努力寻找自己在世界上的位置——以及在家庭和文化史上的位置——发现这比她最初想象的要复杂。
2. “如果所有的海洋都是墨水：回忆录”作者：Ilana Kurshan
祈祷在《什蒂塞尔》中，有许多场景是人们在耶希瓦斯学习，或者在家里祈祷和阅读。谢天谢地，IRL，更多的女性也在学习《律法》和《圣经》塔木德出席耶希瓦斯大会的还有作家库山。离婚后独自一人住在耶路撒冷，库尔善决定达夫尤米，这是塔木德的对开页的日常学习。这一过程需要7年半的时间，全世界成千上万的人每天都在学习同一页的《塔木德》。库尔善将她的个人经历与她每天读到的教义交织在一起，在这样做的同时，她经常会发现一些偶然的指导和评论。即使你一生中从未读过一页犹太法典，我想你会发现这本回忆录很难放下。
3. “意第绪语：一种语言的传记”作者：Jeffrey Shandler
我了解很多希伯来语对话，因为我看“Shtisel”，但我的意第绪语是这样的。我的祖父母会在他们的谈话中撒上意第绪语的话，但他们现在已经不在了，我只剩下一把从我的舌头上掉下来时常常感到尴尬的词。当我看《Shtisel》时，我被一些角色如何流畅地从一种语言转换到另一种语言所吸引。这让我想到了意第绪语，并想进一步了解它，这就是我找到这本好书的原因。结构像传记，Shandler，罗格斯大学的教授，探索的根源和复杂性。意第绪语，以及说这话的人，画了一幅语言和社区的生动画面。如果你对意第绪语了解不多，或者想学更多，这本有趣且研究充分的书是一个很好的开始。
4. “成为夏娃：我从极端正统教士到变性女人的历程”作者：Abby Chava Stein
“什蒂塞尔”当然是一个家庭的故事，而且是虚构的。对于哈雷迪和其他有观察力的犹太人来说，这只是成千上万个故事中的一个，我认为倾听他们的声音很重要。斯坦氏这本引人入胜的回忆录讲述了她是如何在一个哈西德家庭长大的，她希望能追随父亲的脚步，成为一名拉比——但她始终知道自己是个女孩。当她还是个孩子的时候，她会说“我是个女孩”，然后被告知不，她不是。但当她20岁的时候，她第一次上网搜索“男孩变成女孩”，并在网上找到了变性人社区。最终，她和妻子分居，在帮助下，她离开了她极端正统派社区，学英语，上大学，开始激素治疗，在她的博客上出现了艾比。是的，这是一个非常不同的轨迹比任何“Shtisel”人物的经验，但过程中认识到你是谁，并对自己的真实-即使这意味着违背你的家庭或让人失望-是一个反复出现的主题。
5.“犹太人的骄傲：重建一个民族”作者：Ben M。弗里曼
在这本书的序言中，作者弗里曼清楚地阐明了他的目标：“我希望我们所有的人民都能接受并热爱我们的犹太血统——拒绝反犹太主义的耻辱。这个是犹太人的骄傲。”从他与犹太人的经历中得到启示LGBTQIA+骄傲，弗里曼探索了成为犹太人意味着什么，以及我们如何激励其他犹太人热爱他们的宗教，以体现我们价值观的方式生活。他钻研反犹太主义以及它在白人霸权中的角色，以及如何将其瓦解。如果你看过一集《Shtisel》想“我真的应该在这周点燃蜡烛”，那就选这一集吧。即使你没有，你也会想读这篇文章——为我们的传统感到自豪很重要，弗里曼提醒我们为什么。
6. “成年礼女孩：在布鲁克林培养下一代哈西德犹太人”作者：Ayala Fader
虽然男人可能是“什蒂塞尔”的负责人，但真正能把事情办好的是女人：当利佩消失时，吉蒂照顾她的家人，鲁查米有不屈不挠的精神，拉赫利帮助阿基瓦把女儿带回家，托维是家里真正做决定的人。这让我想到了“成年礼女孩”——这本书是关于孩子们的日常生活的哈西德语妇女和女孩，特别是从社会学和民族志的角度。Fader观察语言、性别以及从婴儿期到成年期的每个阶段，观察哈西德社区女孩的经历。
7. “谁去谁不回：回忆录”作者：Shulem Deen
在这本令人心痛的回忆录中，迪恩写下了他离开哈西德社区的经历以及最终付出的代价。作为一个青少年和一个年轻人，迪恩属于斯克维勒哈西德教派；美国最偏僻的岛屿之一，所有世俗的物质都被禁止。18岁结婚后，他开始质疑自己的信仰，最终不再相信上帝。然而，一开始，他隐藏了他新发现的无神论，因为一旦消息传出，他会被回避，失去家人——这就是最终发生的事情。我们看到了一些世俗的探索什蒂塞尔李普的失踪和他与优步限制性习俗的斗争，或者马尔卡对电视的热爱。哈雷迪姆-和犹太人，一般来说-是不是一块巨石，我认为像这样的书可以进一步说明这一点。
在等待下一季的《什蒂塞尔》时，你打算先读些什么？
标题图片由Yes Studios/Getty Images提供
