跳到内容 跳到页脚

家庭

这个yiddish的词可以让任何一天冒险

父母和孩子握手。

因为在我出生之前,我的产妇祖父母我称赞Bubby和Poppy,掌握了“Shpatziring”的艺术。这是一项我经常与他们做的活动,但我甚至没有意识到我们正在这样做,因为,好吧,那种点的那种点:没有任何意义。并不真地。

根据定义,yiddish word.“Shpatzir”意味着“漫无目的地漫步或漫步。”它与“Schlep”相反,这是“走出你的距离,这是一个很远的距离”,它与“Patshke”不一样,这意味着“浪费时间”。不。到Shpatzir是享受旅程 - 没有必要的目的地。你只是去看,看看这一天带你的地方。我的祖父母是专家,并且感谢他们的传统,现在我也是。

罂粟在今年1月份播出了75岁。而且,我的祖母可能是一个很好的解决方案巨大的悲伤- 只是刚刚走出房子- 在这些大流行时期都是肠道的一个拳。这不仅提醒了他们两个人喜欢一起做的事情 - Shpatziring - 这也是一个不容易通过的活动新冠肺炎杀了他。

“当罂粟完成工作时,他会尽早回家,他会说'。让我们进入汽车,去某个地方,“在几周前,当我打电话给她登记时,”Bubby告诉我。“如果天气很好,我们就会去海滩。或者,有时我们只是乘坐开车进入布鲁克林,然后在木板走道上散步。我和他想念他的屁股。“

When I was growing up on Long Island, on weekend mornings — though it would often be afternoon by the time they’d actually show up — my Bubby (and, sometimes, Poppy) would pick me up from my Long Island home and we’d often head to Smithhaven Mall in Lake Grove. Sometimes we’d go to Roosevelt Field mall if we were feeling fancy, or to Tanger Outlets if we wanted to catch some bargains. We’d stop for a bagel along the way, and we’d linger at the tables long after I finished scarfing down my一切百吉饼用奶油芝士和lox。我们度过了一天才能走来走去;通常窗户购物,但有时尝试甚至买衣服。当夜晚开始堕落时,我们计划与剩下的家庭见面当晚餐当我们出现的时候

然而,我们并不总是如此靠近家庭的Shpatzir。有时我们就可以进入汽车。罂粟随时随地驾驶。有时,我们会去康尼岛在布鲁克林,我们走在木板走道上,从内森的热狗拿走。其他时代,我们将进一步旅行,并在汉普顿的家园里漫步。

这些漫无目的的游览在我长大后没有结束。即使是成年人,我也总是在努力跳跃与Bubby和Poppy的Shpatzir。去年夏天,罂粟花了我们所有人都在大流行,走出房子,拥有一个安全,社会距离的活动。我们享用冰淇淋,绕着他们长大的社区(Bensonhurst和Kings Highway)逛逛。我们并结束了Gravesend的L&B Spumoni Gardens的一天,他们在那里挂在一起作为青少年。我喜欢听他们讲述故事,因为我们坐在他们着名的奶奶切片上,我的祖父从他们年轻的时候分享亲密的故事。你看,Shpatziring也在讲故事,笑和回忆。事实上,它发生了这是一个很好的OLE Shpatzir到布鲁克林是我最后一次看到我的祖父还活着。

幸运的是,我的祖父母灌输了像我在我身上那样的爱情,我喜欢思考我也完美。在过去的七年里,在世界各地的墨西哥,韩国和随机航空公司在世界各地的随机航空公司 - 在大流行期间回归国家,令人遗憾的是几个月我爷爷过去了 - Shpatziring是我对其他国家的生活中最多的事情之一。这是我探索我丈夫的城市和我住在我们旅行的人。

每当我的丈夫和我旅行- 当然 - 大流行病 - 我们拥抱了Shpatziring的艺术。虽然大多数游客计划紧身博物馆,景点和必需餐馆的行程,但我们喜欢雄心勃勃。通常,我们找到一个或两个地方我们可能想要在给定城市中签出,只是让我们的时间到达那里,无论我们心中都在努力的地方停止。我的西班牙语丈夫不仅全心全意地拥抱了Shpatziring,他也通过了Yiddish Word的使用。

当然,您无需在Shpatzir旅行任何地方 - 您可以在您自己的家乡中舍扎尔,无论大小或位置。只要你被嘘声,就没有权利或错误的方法。但是,有一些基本规则:

  • 你可以去一种放在Shpatzir,但你不能去具体的地方。
  • 您可以记住您想要Shpatzir的时间长度,但您无法开始或完成时间。
  • 你可以熟悉或熟悉的地方shpatzir某处新鲜
  • 你不应该支付给shpatzir。它应该是免费的。这并不意味着你不能在嘘声时买任何东西 - 这绝对是公平的比赛!- 但您无法支付入学费,以便Shpatzir。
  • 你必须享受Shpatziring。如果它不愉快,那么你就不会羞辱。
  • 你的shpatziring模式可以走路,驾驶,驾驶,骑自行车,滑板等。没关系。但是,如果你必须赶上火车,赶上公共汽车,赶上一架飞机 - 任何时候都有时间表,呃 - 那么它不会被砍掉。
  • Shpatziring没有旅行,但是你可以在旅行时冒充或旅行风格。

最终,Shpatziring都是关于旅程的。如果您有时间奢侈,Shpatziring可以在任何一天冒险。它迫使你阻止和闻到鲜花,欣赏建筑,对一个可能成为你新的最好的朋友的陌生人说“你好”,抓住冰淇淋蛋筒,试试一个新鲜食品或者时间前往您或您的同伴回忆的地方。我们在我们的大多数人被我们的设备消耗的时间,或者急于到达某个地方,一个漂亮的Shpatzir会使一天能够以最佳方式感受到更长时间。

随着我们慢慢地和安全地从大流行中出现,Shpatziring是习惯于再次达到别人的完美活动。更重要的是,对于像我这样的旅行者,Shpatziring将允许新冒险在我的祖国,一个我在远离这么长时间后没有探索的地方。不仅仅是什么,我期待着用我的bubby来划伤;这样做,我知道,将有助于保持罂粟的记忆。

D3Sign / Getty Images的标题图像

跳到横幅/顶部 跳到内容