作为一个拉比和妈妈，我总是想办法让犹太仪式和传统与我孩子的生活息息相关。今年，我觉得我必须想出一个有意义的方法，让我的孩子们了解世界上的奇迹光明节的故事— especially as they spend day after day experiencing pandemic-related losses, both big and small.
我10个月大的孩子不知道有什么不同，但对我4岁的孩子来说，今年的节日庆祝看起来会很不一样。所以，我开始思考，我能给她什么样的价值观，让她感觉到真实的世界节日精神，以及这个充满挑战的时代。
光明节在犹太教看来是一个小节日，但它所代表的故事可以教会我们一些东西核心价值观关于如何在压迫的时候站起来-或者大流行-超越我们面临的挑战。以下是我希望在光明节给我的孩子们传授的八种价值观。
领导力. 我们的shamash蜡烛告诉我们我们可以be a leader引导他人进入新的光明。正如马卡比人犹大带领他的人民取得胜利一样，我们也可以成为我们自己生活中勇敢和善良的榜样。事实上，领导往往意味着第一个做某事，或者做正确的事，不管谁跟着做。
自由. 犹太人被迫放弃他们的宗教自由，因为叙利亚国王安提约克四世，wanted everyone to practice one religion — and the Maccabees fought for their right to practice Judaism. As it happens, freedom has become politicized during the Covid-19 pandemic, with mask wearing being seen as something aligned with Democratic states or individuals. I personally see freedom as one person’s rights not impinging on another’s — so, in this case, we are collectively responsible for caring for our community members and not impinging on their health or lives. It may be hard to stay home, or towear masksevery time we step outside, but our future freedom depends on it.
希望. 光明节的故事告诉我们how the Maccabees在安提约古王的军队中，他们的人数远远超过了他们。然而，马卡比人有伟大的精神；他们从未忘记自己的目标；最终，他们成功地打败了敌人。让我们一起希望能够庆祝未来的欢乐时刻。
浅色：这个可能有点明显，但是增光在黑暗的时候可以增强我们的快乐和幸福。光明节的每一个夜晚，我们都会在烛台上加上一支蜡烛，从而增加它发出的光的数量。在经历了这场流行病九个月之后，我们肯定需要给我们的生活带来更多的光明！
Community. 我们庆祝光明节的方式之一就是menorah in the window这样其他人就可以看到闪烁的烛光。这一行动象征着我们信仰宗教的自由。但这并不是全部：它还涉及到把我们自己带到社区与世界各地的犹太人谁正在做同样的事。
给. 光明节最初是为了纪念一场历史性的战争和犹太人后来的奇迹，但它已经被纳入了历史给予的季节。In these dark times, “giving” means so much more than presents — we can also give of our time and energy, as well as provide financial support. So many individuals, families, organizations, and businesses are struggling during these challenging times. Hanukkah is an ideal time to think of the people and places that have made a difference in our lives, and show our support in whatever ways can.
弹性. 我们庆祝光明节八个晚上，因为传说中告诉我们，在回收的寺庙油量只够燃烧一个晚上的menorah-但它奇迹般地持续了八个晚上。今年，当我们需要通过2020年的无数挑战，我们知道我们可以做困难的事。这并不容易,但我们越来越resilient and adapted as a result! May we rededicate ourselves to whatever we personally need to overcome this year.
信仰。Hanukkah is all about奇迹. 正如德雷德尔上的字母所示：尼斯加多尔哈亚沙姆,” which means, “a great miracle happened there.” The word miracle literally means a great event that exceeds all natural and human powers happened, possibly caused by divine intervention. But one has to believe奇迹也就是说，奇迹是一部分信仰，一部分神性。当然，这个史无前例的时刻需要奇迹，所以让我们点燃光明节的蜡烛，把我们的希望引向奇迹，让我们再次团结起来。
标题图片作者/iStock/Getty Images Plus
