跳到内容 跳到页脚

婴儿的名字

贾斯汀·汀布莱克给他儿子起了犹太名字吗?

WEST HOLLYWOOD, CALIFORNIA - FEBRUARY 03: (L-R) Justin Timberlake and Jessica Biel pose for portrait at the Premiere of USA Network's

As many here in the American Jewish media were in the throes of a long weekend, Israelis were abuzz with reports that贾斯汀·汀布莱克给了他儿子一个Hebrew name.The news appeared in Israelimagazines,在电视上,甚至在国家电台。见鬼,我的以色列妈妈甚至打电话来兴奋地告诉我,这位前NSYNC领队给他的儿子起了一个非常犹太血统的名字。

但汀布莱克真的给了他儿子一个机会吗犹太名字? 好吧,让我们后退一点。

Timberlake, 39, and his wife of eight years, actress Jessica Biel, 38, recently welcomed their second son. (Though the news just recently broke, reports say this happened in July of 2020.) The entire pregnancy was a pandemic secret, that was (accidentally?)透露by former *NSYNC bandmate Lance Bass back in September.

Timberlake上周末才证实了这一消息,他第一次分享了自己的男婴出生的消息,并在接受Ellen DeGeneres特别采访时透露了自己的名字。

“His name is Phineas, and he’s awesome, and he’s so cute, and nobody’s sleeping but we’re thrilled,” he told the talk show host over Zoom.

是的,孩子的名字叫菲尼亚斯。他是5岁的西拉斯的弟弟,西拉斯是这对夫妇的第一个孩子,以《新约》中早期基督教门徒的名字命名,他的名字是西拉努斯的派生词,来自拉丁语单词silva,意思是“森林,(Timberlake为了纪念他的儿子,将他2018年的专辑命名为“森林人”。)对许多美国人来说,菲尼亚斯并不会自动注册为希伯来语名字。以色列的喧嚣是怎么回事?

好吧,很多人都认为菲尼亚斯这个名字和希伯来名字平查斯(Pinchas)有联系。平查斯是亚伦的孙子的名字,大祭司,圣经中著名的狂热者,他用长矛杀死了一个以色列人和一个米甸公主,而他们两个,嗯,在他们的帐篷里,为了阻止异族通婚和偶像崇拜(eek!)。

菲尼亚斯确实是这个名字的英国化版本。平查斯实际上是一个相当流行的名字在某些老一代以色列人(国王菲尼亚斯也是第一个国王的古老的犹太埃塞俄比亚王国贝塔以色列)许多以色列平查斯去皮尼简称-像著名的篮球教练皮尼格松。虽然皮尼是一个可爱的昵称,但不幸的是,它也是许多不恰当的笑话的主题,因为它类似于希伯来语中的“阴茎”一词别针,这可能是其受欢迎程度下降的一个因素。

不管怎样!正如你们美国人可能知道的,菲尼亚斯在美国犹太人中并不是一个非常常见的名字。也许这是因为即使是圣经中的名字也源于古埃及的帕内哈西,根据纳梅贝利意思是“努比亚人”,也可以翻译成“青铜色的”。菲尼亚斯也是几个已知的基督教人物的名字,包括创始人拿撒勒教会的。

其他著名的菲尼亚斯包括表演者P.T.巴纳姆(同样不是犹太人)和该剧的菲尼亚斯·弗林菲尼亚斯和费尔布who may not be Jewish but is dating a nice Jewish girl,Isabella Garcia-Shapiro.(是的,我今天对我那些无关紧要的犹太事实非常热心!)就像在以色列一样,许多叫菲尼亚斯的美国人都使用这个名字的缩写:Finn,这本身就是一个相当流行的名字。

当贝尔和汀布莱克开始给年轻的菲尼亚斯起名时,他们不太可能是在寻找一个犹太人的名字,尤其是他哥哥的名字有着基督教血统。毕竟,汀布莱克是浸信会唱诗班主任的儿子。

尽管如此,贝尔还是有一些犹太血统:在TLC 2017年的一集中你以为你是谁, she当她发现她的曾曾祖父母是匈牙利犹太人。

“我觉得我一辈子都没有任何宗教团体,”贝尔在这一集中说。“我想要点什么。有趣的是,我们谈论的是一个拥有非常非常丰富的文化社区的民族。”

“我的朋友们真的很喜欢这个。他们说要给我一个成年礼,”她在这集里还说。

嗯,虽然这肯定不是蝙蝠成年礼,但她和汀布莱克得到以色列媒体的认可,他们选择了婴儿的名字,这确实让人感觉像是犹太人的成人仪式。祝这对幸福无眠的夫妇幸福快乐!

Photo by Rodin Eckenroth/Getty Images

Skip to Banner / Top 跳到内容