他还不到3个月大，但已经有三个人对我新生儿的名字发表了评论：“那不是很犹太人！”如果我们的经历和Keren McGiny在她身上描述的一样关于犹太人名字的博客帖子，我们可以期待一生的审判。
正如McGiny指出的，人们根据自己的名字对一个人的犹太身份做了很多假设。当你是一个跨宗教家庭的一员时，这常常是最重要的，其中名称可以反映各种身份。我的孩子的名字是埃米利奥，他有他爸爸的姓，也不是很犹太人（毫不奇怪，因为我丈夫不是犹太人）。但我是犹太人，根据对犹太人身份的传统理解，母亲传下宗教身份，所以我的儿子也是犹太人。
即便如此，我不相信做一个犹太人的母亲会给我的家庭一个免费的通行证：如果你选择把你的孩子当作犹太人抚养，哪个父母是犹太人无关紧要。我相信这种行为胜过血统。不应该认为有一个犹太父母，甚至两个犹太父母，自动保证你的孩子在犹太订婚，积极承担父母双方的责任。在我们的例子中，我在第三次约会时明确表示，我们应该结婚生子，我们要把他们培养成犹太人，不仅在名义上，在实践中。
所以当人们评论我儿子的“不那么犹太”名字时，为什么会让我不舒服？也许我已经对已婚夫妇的判断很敏感了；通婚是对犹太人延续性的威胁的观点仍然盛行，虽然衰落了。我儿子被认为是非犹太人的名字，他给自己打上了“另一个”的烙印。真的？犹太人不是一直都是全球性的人吗？影响其他文化，同时吸收它们的味道？虽然许多犹太人的名字传统上来自希伯来语，另一些代表了在犹太人发现自己的地方语言的混合（甚至是从其他古代语言中大量借用的希伯来语！）.
人们倾向于作出的另一个假设是犹太人是白人，主要是德系犹太人。像犹太人这样的各种各样的组织和犹太人的多种族网络的存在是为了打破这种刻板印象。事实上，我不是完全的德系犹太人，即使我皮肤很浅。当我母亲是一个德系犹太人的时候，我父亲的家族既有也门血统，也有世袭血统，我是以色列人。我父亲的母亲说拉迪诺语（柔道西班牙语）。当我们搜索婴儿的名字时，我们遇到了一些非常“异国情调”的拉迪诺名字，许多人有西班牙的影响。
到目前为止，是其他犹太人评论了我儿子的“不太犹太”名字。但对于一般（白人）人口来说，我希望会出现一个不同的问题。对非犹太人，我儿子的名字读起来不是“非犹太人”，而是拉美裔。这样，他就有了双重的“他人”：对于犹太人来说，犹太人还不够多，对其他人来说不够白。
我儿子作为少数民族的经验是什么？我丈夫和我自己都没有和儿子有这种区别。我们每个人都来自我们自己的少数民族社区（对我来说是犹太人，对他来说是墨西哥人，但我们两个都不是。
我们儿子的名字是其他人为了发现隐藏在那里的多重身份而必须看的表面。毕竟，他的中间名，Maor希伯来语，但在进一步调查之前，人们不会知道这一点。
虽然我担心埃米利奥在犹太社区会很难被接受，我很欣赏这样一个事实：人们需要努力改变他们对谁是犹太人的看法。他们必须从表面下看，并与名字后面的人见面。
希望我们能抚养我们的儿子自豪地穿上他的犹太身份，所以当人们说，“那不是犹太人的名字，”他会自信地回答，“实际上，是的。”
了解更多信息：
