跳过内容 跳转到页脚

信仰间的

“刚从船上下来”(有点)是我移民的经历。

屏幕截图2015-02-10上午11.06.31

美国广播公司的新喜剧“新鲜出海”上周首映。今晚播出了两集新剧集。我和我的家人自秋季以来一直期待着它的首次亮相,当拖车让我15岁的孩子笑得那么凶的时候,他真的摔倒在地上,抓着他的肚子。(相比之下,“喜新不厌旧“让他沉思,“也许实际的演出会更有趣。”)

我的大儿子和我都不是亚洲人。事实上,我们中任何一个人最接近亚洲人的是,我们都为“有天赋的人”上(ed)选择性的公立高中;我在旧金山,他在纽约市,大部分学生都是亚洲人。

但是种族不是他或我发现的“新鲜出海”的共性,而是,更确切地说,美国移民的经历,据我所知,我7岁时和父母一起从苏联搬来,我儿子可以享受二手货,因为他生来就是我的孩子。

埃迪《船的新鲜》的主角和叙述者(该系列以黄大厨的《船的新鲜》为蓝本)畅销回忆录)是台湾父母在美国出生的儿子,20世纪90年代住在佛罗里达,他只想适应新学校的生活。而且,哦,是的,他还崇拜黑人说唱歌手,以及非裔美国文化,一般来说。

对埃迪,为学校提供午餐,不是他妈妈给他的中国菜。“我想要白人的食物,”他坚持说。

我可能没有用完全相同的术语表达自己,但我记得我告诉我母亲,似乎美国孩子不吃牛肉舌三明治,红色鱼子酱,涂上厚厚的黄油和黑面包,或克罗德斯,冻在肉冻里的肉。所以,我们能,嗯……把菜单改一下?

是我妈妈做的。尽管我怀疑她和埃迪的妈妈一样困惑。当埃迪的电视妈妈刚接了她的家人从华盛顿搬过来的时候,直流电因为她丈夫的心血来潮去佛罗里达,她,至少,已经说话英语(尽管带着口音)并且在美国生活了足够长的时间来喜欢邦妮·拉伊特的音乐。

我的母亲,另一方面,对全美国来说是全新的,她不会说这种语言,也不知道将来会怎样。她最不想做的事就是抱怨塔里斯关于她在我的午餐袋子。

她本可以告诉我,“不,”她本可以告诉我,“我没有时间做这个,你会吃我给你吃的东西。”但是,她没有。就像艾迪的母亲一样,她冒险进入一个陌生的地方,美国杂货店,带着奇怪的,美国人货架上的杂货,学会了和他们一起做饭。当时我不太感激,但是在看了《新鲜出海》之后,我现在当然很感激。

但这是第二集,更接近家庭。埃迪得到了他所有的A成绩单.他妈妈也吓坏了。她大摇大摆地走进校长办公室,指责,“你的学校太简单了。你需要让它更具挑战性。有额外的学校吗?”

作为一个臭名昭著的母亲,她经常表达自己的愿望,希望她的孩子在班上处于最底层——否则我怎么能确定他们在学习什么呢?或者,更重要的是,努力工作而不是滑行?–我禁不住注意到我儿子在整个场景中偷看我的眼神。

“我不理解这些人,”埃迪的妈妈对她的丈夫哀叹道。“成功对他们来说并不重要。”

埃迪的邻居,与此同时,他以平均成绩获得了奖励晚餐在一家餐馆和许多新的体育器材。

“等一下!”我儿子在广告片播出前几乎拿不住它。“有些人庆祝获得C?你能给我买个篮球圈来拿C吗?”

“安静点,否则我会记得你还有家庭作业要做,而不是看电视,”我(非亚洲人,非移民,非洲裔美国人)丈夫受到威胁。

“我已经把我所有的作业."

“然后你就可以洗完盘子和打扫厨房了。”

我儿子在节目播出时避免再发表评论。

“我喜欢它,”我丈夫说,一旦“新鲜出海”的两集都结束了。“这比‘黑色’更现实。”

现在我是那个突然大笑的人。“我敢打赌,现在全美国都有亚洲家庭在说:为什么‘刚出海’不能更现实一点呢?”就像“黑色”一样!你知道这就是黑人就像,“刚从船上下来”完全不能反映我的经验。”

这就是它的长短。人们的个人经历是如此个性化,想一个电视节目太荒谬了,即使它是关于“像你一样”的人,也可能接近匹配它。

客观地说,“新鲜出海”有趣吗?这和美国广播公司的其他情景喜剧一样有趣。你的里程数会有所不同,除非这个特别的美国家庭的故事恰巧触动了人们的认知神经,好坏兼而有之。

我儿子报告说有一天在学校,在他解释了父母对努力工作的重视之后,尊重长辈完成家务,没有零用钱负责为了他的弟弟妹妹,一个同学问他,“你确定你不是亚洲人吗?”

不。只是另一个移民的孩子,刚从船上下来。

这里表达的意见是作者的个人观点。评论被缓和,所以用你内心的声音,把手放在自己身上,不,我们对草药补充剂不感兴趣。
跳到横幅/顶部 跳过内容