我的女儿是小外星人。至少听起来是这样。我的女儿们正处于这样一个阶段：她们还未成形的嘴巴里说出的话被夹在婴儿谈话和幼稚的幼儿园特徵之间。他们不像我那样说话；事实上，他们说话不像任何人那样。然而。
但是学校同龄人很快就会把他们的氦声明塑造成他们年龄和位置上正常的东西——一个离我出生和成长数千英里的地方。而且，即使我们和他们的母亲住在同一个国家，我们离她的童年有一千英里，也是。我的女儿们要长大成人了。
但是，虽然感觉很奇怪而且很混乱，这是正常的。对于我的阶级和一代人来说，国际流动的便利性意味着，以前人们已经摆脱了贫穷的变迁，迫害和暴力，我的朋友和家人可以信守机会的承诺，自由与爱。自由让我父母在全国各地活动，无根的全球上层中产阶级在全球各地移动。
纽约，巴黎伦敦，特拉维夫，阿姆斯特丹旧金山和洛杉矶只是利兹的几个朋友，曼彻斯特伦敦，汉堡康涅狄格州，乌得勒支也结束了。每个家庭都有自己的语言，口音和对国家的忠诚。至少我可以安慰自己，尽管我的女儿最终会说“宙拉”而不是“斑马”，但她们至少会有和我一样的母语。但是父母和孩子之间隔着一个代际鸿沟，所以，不管他们用什么词，我的女儿们总是有点异类。
