我的大儿子一直对旅游很着迷，国际关系,学习外语。12岁时，他和我父母一起去莫斯科和圣保罗。彼得堡,俄罗斯,还有敖德萨，乌克兰,我出生的地方。几个星期前，他随身带着一本常用语手册。他最喜欢的是，“我不想要任何鲱鱼。”（不要让任何人告诉你，这不是访问俄罗斯时要知道的一个重要短语。）
他将在六月高中毕业，为了学习一门外语，他决定在上大学前先休息一年。现在,有很多程序可以把你的孩子带到世界上任何地方，教他们任何你想学的语言——而且价格不菲。我向我儿子解释说我们不会付那笔费用。如果他想休学一年去旅行，他必须自己找到一种融资方式。
他做了研究，并最终应用于几种不同的可能性。他写了许多论文。他参加了许多面试。他最终被接受为两个，这两个项目都是由美国国务院赞助的(我称之为“美国青年间谍计划”)。这不是国务院所说的。
有人送他去德国学习一年德语。另一个是摩尔多瓦，学习俄语。
常见问题解答:
摩尔多瓦是什么？
它是一个前苏联共和国，位于乌克兰和罗马尼亚之间。
为什么摩尔多瓦?
因为这个项目曾经在俄罗斯，但后来它的头作为间谍被捕了，摩尔多瓦。
德国或前苏联…我向你保证，我的苏维埃犹太父母无法决定哪种可能性更让他们兴奋。
我儿子最终选择了摩尔多瓦。(这是合乎逻辑的选择，因为他更熟悉俄语，而不是从头开始学习语言。）现在我的父母只有一个目的地来关注他们的不幸。
我儿子很困惑。他向他们强调摩尔多瓦是完全安全的，那里什么都没有发生，根据他。另外，他将成为美国政府计划的一部分，不仅仅是漫无目的地在乡村游荡，他们担心什么？
我告诉我的儿子，他的祖父母总是担心，他们会一直担心。当他去年夏天以布隆夫曼青年研究员的身份去以色列时，他们很担心。当他去厄瓜多尔上学时，他们很担心。当他去英国参加学校旅行时，他们很担心。当他独自乘坐纽约的公共汽车时，他们很担心。当他前往前苏联时，他们肯定会担心。
我父母一点也不在乎这个国家现在叫什么，也不在乎他们所谓的政府现在是什么。就他们而言，这仍然是一个地方，人们，尤其是犹太人，可以在任何时候出于任何原因消失。在这里，对错误的人说错话会让你坐牢(而不是那种轻松的美国人)。这是当地人绝望的地方绝望的人做着绝望的事情，尤其是对来访的美国人。
我儿子说他们就是不明白。我说他不明白。他可能认为他知道他们经历了什么，二战期间，斯大林和医生密谋勃列日涅夫以及自由苏联犹太人运动。是的，他理智地理解。他们仍然发自内心地感觉到。任何言语——无论是他的还是其他人的——都无法改变他们的感受。
我儿子说他们的担心正在抑制他的兴奋。我说这很遗憾，但他必须面对这一切。(如果这是他在接下来的一年里必须面对的最困难的事情，那他就幸运了。)
但是,当我父母来找我的时候，劝我劝他不要去，我还告诉他们处理此事（尽管更礼貌些，不是那些话)。我儿子为此付出了巨大的努力。他申请了三次，最终被拒绝了两次。这是他年轻时发生的最激动人心的事情，我希望他带着一种冒险精神和自信去面对任何可能出现的危机，而不是让他的祖父母失望。
“你是怎么处理的？”我告诉他时他问我，每当我想做一些不寻常的事情（比如先搬到洛杉矶，然后去纽约，然后找一份ABC体育频道的工作让我飞遍世界各地，从瑞士到日本即使是前苏联)，我的父母会用一大堆可能出错的事情来迎接每一个新的发展。
“我也不喜欢，”我向他保证。但最终,我知道他们的反应是他们生活的结果，我的生活是我生活的结果——是他们离开苏联搬到美国后给我的生活。所以不要生气或被恐吓，我选择了感恩。
我建议我儿子试一试。
我会告诉你进展如何。
