跳过内容 跳转到页脚

阿利耶

我们在第一次空袭警报中幸存下来

以色列民居

就在两周前,我们在本古里安机场,新鲜出炉的以色列人,在我们的阿利雅包机上度过了一个不眠的夜晚后,我们感到精疲力竭和兴奋。我们是在战争中来的,伴随着梦中所有的兴奋都成真了,是警报的幽灵:我们什么时候能听到第一声?听起来像什么?我们知道该怎么办吗?最重要的是:孩子们没事吧?

当我们从机场开车回家时,从那以后很多次,无论是在欣赏我们辉煌家园的生机勃勃景色的同时,还是在咖啡馆里大口嚼着腐朽的杜尔切华夫饼,还是在排队开立我们的第一个以色列银行账户的时候,我会突然想:“如果是现在呢?” 但这些想法都是转瞬即逝的,相反,我们开始着手建设我们的以色列新生活——交朋友,学习去当地公园的路,购买乔可马科莱,会见校长,并找出哪种以色列奶酪是最像费城的,因为我的孩子有敏锐的美国味觉。

我们绕着危险跳舞。就在我们两周前离开机场之后有警报声那里(导致取消航班的那一个)。上周我们在耶路撒冷与新朋友共进晚餐时,原来我们刚刚错过了警报。那天晚上吃晚饭的时候,我们在朱迪亚山的家里错过了警报器。电话和短信充斥着我的手机:你还好吗?你害怕吗?我们的新,我们家附近那些热情好客的朋友们正在检查我们的新生儿,以确保我们能很好地经受住警报声。我们没事,我们让他们放心了。我们错过了。

但是今天早上,蒂沙巴夫早晨,犹太历上最黑暗的一天开始了。我丈夫去了犹太教堂,家里的四个孩子睡着了。我懒洋洋地躺在床上,想着那些令人难以忘怀的梅吉拉特(哀歌)前天晚上我听到了。这些年来我听艾查读了很多次书,但这次不同了。我们聚集在离我家不远的地方,在耶路撒冷的阴影下,在犹大山的一个邻居的后院里。另一个邻居唱了一首哀伤的爱茶歌,如此甜蜜和痛苦,以至于我的眼泪刺痛了我的眼睛。还有那些话。关于我后院荒芜的山丘,我现在可以在12分钟内到达耶路撒冷,在昨天的恐怖袭击和这场战争前几周的破坏之后,这些图像变得如此原始,更加真实。当我们坐在一起时,风的呼啸声和猫咪的哭声是完美的特效。

当我听到一声震耳欲聋的轰隆声时,我的思绪被打断了,不久之后,汽笛的鸣叫声就在那儿。我穿着睡衣从床上跳下来,跑到我大女儿的房间,把她摇醒。

“陛下,”我坚定地说。“去找你的姐妹们去马马德(防空洞)“我跳起来去接我5岁的儿子,我们都匆匆下了楼梯,心跳加速,脚步声回荡在警报声中。

当我到达地下室两层时,我听到一个声音问,“你还好吗?”我忘了有人在那儿过夜,一个来自海法的人工作很晚,他在我丈夫的家里设立了办公室,所以我丈夫邀请他留下来。有人——一位前任——让人安心查亚尔(士兵)不少于——就在那里,注意我们,以前经历过的人。以前的警笛声让人厌倦,他确认我们没事后就回了房间。

孩子们和我坐在冰冷的瓷砖地板上,我们仍然空无一人的庇护所里。人们习惯坐在地板上表示对蒂莎·巴夫的哀悼,所以我想:多么适合。我问孩子们情况如何,我的声音从空房间的墙上弹出来。我的三个大孩子说,“妈妈,我们很好,”他们转了转眼睛。以色列已经,他们从容地接受了。我的小儿子爬到我腿上问,“但是真的有火箭吗?”对,我告诉他了。但没关系,我们在这里很安全。我们是安全的。我希望我说的是实话。(后来我没告诉他们火箭离本垒有多近。)

我感到一丝解脱。我们通过警报器。我不必再怀疑孩子们会怎么反应,我们是否知道该怎么做。因为我们做到了。他们都很好。我们等了合适的时间,然后离开了庇护所,带着孩子们去野营,想着收拾行李晚餐做什么打破禁食。

我想到两周前,当我们站在机场时,受到欢迎纳坦·沙兰斯基,拉比刘美儿,又有别的显贵称赞我们,和那与我们同作亚利雅的220多人,告诉我们我们现在来是多么勇敢,宣扬我们是英雄。

但我们不是英雄。我们只是以色列人。


想了解以色列的最新消息吗?在这里注册JTA的时事通讯。


喜欢这个帖子吗?把Kveller的精华直接送到你苹果beplay的收件箱。

这里表达的意见是作者的个人观点。评论被缓和,所以用你内心的声音,把手放在自己身上,不,我们对草药补充剂不感兴趣。
跳到横幅/顶部 跳过内容