“这是我们第一次打架吗?”丈夫在朋友家对我说安息日表。他开玩笑地说——我是说，很明显,我们从不打架，因为我们是完美的——但这确实让我思考。毕竟，这可能是我们的“第一场战斗”。谁会怀疑我们第一次战斗的主题是是否要把孩子送到犹太人营地或者不去犹太人营地？
我丈夫和我都是犹太人，毕竟。即使我更像一个硬核犹太人”(他的话,不是我的)比他是，他是个家得宝迷，喜欢在我们的甲板上建造苏卡。他不介意两套菜事情（毕竟，当你们俩结婚的时候离婚了，你带了很多菜进来，他对我整个强迫症都很冷静逾越节厨房清洗。
但现在我们开始谈论明年夏天，当我第一次结婚的时候，我的儿子将是8岁和9岁。虽然我对那些年复一年参加日令营的孩子们很满意，直到他们成为营地顾问/成人，很明显，他们的许多同龄人开始收拾行装，然后乘船前往“夜宿营”。因此，今年夏天我们将花一些时间寻找一到两周“体验营地”经验的潜在候选人。
我丈夫在8岁的时候去了一整个夏天的宿营地。他在同一个营地里住了很多年。他喜欢它。他航海去了。当其他孩子被残忍地绑在衣架上时，他只是一个中立的旁观者。他做了一些科学实验，比如点燃其他孩子的放屁。他在营地的经历使他成为今天的伟人。可以，我加上了最后一部分。但他绝对喜欢坎普。他想让孩子们去同一个营地，如果不追随他放屁的脚步。
尽管乔恩参加的全男生夏令营中，约99.99%的营员和辅导员都是犹太人(巧合的是，有一年夏天，我丈夫让高盛(Goldman Sachs)首席执行官劳尔德•贝兰克梵(Lloyd Blankfein)担任顾问)他的营地不是“犹太营地”，而是“营地”=宗教自由，纯粹的乐趣体验。
相反，我只去过两次营地，每次一个月，基本上，我整个时间都在遭受着残酷的乡愁和社会排斥。我是一个后来开花结果的书呆子女孩，适当地说，电脑迷夏令营(在大学校园里教我和其他电脑迷朋友的大学水平的课程)。真正的营地和我，然而，不是很合适。我写了我第一天的营地在这里.这应该能让你对我整个夏天的生活有个大致的了解:基本上是粗俗的。
但那两个夏天我都在犹太人的营地里度过：在那里，成为犹太人不仅是一个关于人们来自哪里的细节，但也是营地的核心目的。我在伊斯纳待了一个夏天，在拉玛待了另一个夏天。
现在，我可以看到你在哪里说得对，就像我姐姐说的那样，“但是你讨厌营地。”是的，我讨厌营地：我讨厌一切那是在户外进行的，远离印刷品。但是我的孩子们，相反，似乎喜欢户外活动（他们一定是从我前夫那里得到的）。
犹太营告诉我，我可以成为犹太人，并且享受远离父母成为犹太人的探索。要不是犹太人的营地，我永远不会知道伯卡特哈马宗 （饭后祝福）尽管来自一个知识渊博的保守派家庭。去犹太营地教我，含蓄而明确，我可以选择我自己的犹太道路，武装双方希伯来语熟悉和我的吉他。
当然，这种经历对我的社交不是很好，但这对我的智力有很大的帮助。它告诉我，我会找到一种方式，让我成为一个独立于父母所创建的家庭的犹太人，我也会喜欢探索犹太人表达的不同方式。我喜欢学习改革运动黛比·弗里德曼定向音乐，我喜欢能流利地使用希伯来语中的服务和保守运动的沙巴特歌曲。我喜欢和我的同龄人坐在一起的感觉，唱犹太歌曲，庆祝犹太节日。我会听说过吗美国B 'Av否则呢?不清楚。看，我告诉过你我是个书呆子。
此外,我把这些歌和祷告带回家，教我的父母和兄弟姐妹，让我们在周五晚上成为一个真正的犹太冯·特拉普家庭。我们一起乘飞机出去。现在，四个兄弟姐妹中的每一个都嫁给了一个犹太配偶。每个家庭都属于a犹太会堂，灯剑麻蜡烛互相邀请神棚.
犹太集中营,为我的家人,帮助我们每个人独立地加强了已经存在的东西——对成为犹太人的感激，以及我们可以并且确实可以独自享受它的隐含承诺，这将是一种乐趣。当然，我想告诉我的孩子们:夏令营不仅仅是一个航行和游泳的地方，同时也是一个了解他们是谁和他们想成为犹太人的地方。
我想这是一场值得拥有的战斗——“讨论”。
