今年夏天，我们要去以色列！在困难之后，我无法表达这是多么美好的祝福，去年我们度过了令人心碎的夏天。
去年夏天，我写了一篇关于如何决定是否取消我在以色列的家庭度假的文章。在战争中。不足为奇，家人告诉我们不要去，我们被淹没了。我们也听到许多其他人的消息，包括我女儿学前班的拉比，他告诉我们，在战争期间，我们有义务比以往任何时候都走得更远。我和我妻子被冻住了，不确定该怎么做，关心我们孩子的安全和心理健康，担心他们对以色列的最初记忆。最终，我们取消了假期在联邦航空局暂停所有美国航空公司之后，包括我们要飞的那个，从飞机到以色列。
今年，我差点放弃这次旅行。在经历了告诉我女儿去年我们不去以色列的痛苦之后，我犹豫着答应给他们一次旅行，却又面临着把它拿走的可能性。
但是，有什么叫我的精神投入行动。当然，我94岁的祖母，他们住在以色列，仍然是我们的激励因素。我的两个表亲也生了孩子，另一个订婚了，这些都是更美好的理由去。而且，救赎的机会总是好的。的确，生活的一个美妙之处在于它能给我们第二次机会。人类的美好之处在于我们的希望和追求幸福的能力。滑稽的，这些句子可以是对以色列本身的描述。
最重要的是，我对以色列及其人民的爱，文化，语言，食物推动了这次旅行的决定。我决心把这种爱传给我的孩子们。
所以，虽然感觉有点像电影《土拨鼠日》，但我们又开始和孩子们谈论我们要在Kotel（西墙）写的笔记。我们读“Sammy Spider第一次以色列之旅“和”恐龙去以色列“我们开始复习希伯来语字母表和儿童希伯来语短语书，我的女儿们发现了她们最喜欢的新词：博巴，希伯来语表示玩偶。我想知道是什么让他们对那个笑话发笑。
我们告诉他们我们会看到的人和我们会吃的食物。我们送他们去睡觉，梦见海滩和石墙，水上公园和要塞，沙漠和山脉。而且，我们给他们留下了犹太人民与这片土地的联系，甚至包括我们从埃及的出走，我5岁的女儿也回应说，“是的，我们曾经是奴隶。”
别担心，虽然，今年夏天我们仍然有压力，主要是因为我们意识到我们必须更新我们5岁孩子的护照，而我妻子不得不在护照代理机构呆上一天，以获得一份匆忙更新的护照。而且，当我写完这篇文章时，我们正在飞越欧洲的某个地方，无论有多少台iPad，我的孩子都是一个挑战，DVD，书，贴纸，蜡笔，或是我们扔给他们的美味佳肴。
所以，这次旅行对我的孩子们意味着什么？我要让我2岁的女儿说出最后一句话：当她在飞机上站起来时，她喊道，“我们要去以色列！我们不需要再穿袜子了！”
