我们坐下来吃饭。
Ravi我4岁,无意中听到我的电话交谈,得知我最好的朋友的祖父去世了。
“塔蒂,”她问,“布比会复活吗?”
布比她的曾祖母,三年前去世了,91岁的时候。
现在,犹太教确实相信死后会复活,但无论出于什么原因,我在这一点上选择不与拉维进行神学上的对话。
“不,”我提议,“但她的记忆依然存在,而布比则生活在我们的内心。”
她吃胡萝卜条。
“当布比重获新生,”拉维回答说,“我想和她一起玩。”
也许我的回答很困惑。“演出日期?”我问。
点头。
她的小脑袋里发生了什么,我想知道。
“布比会是个老太太吗?”她问。
“我不知道,”我回答说,说真的?
“嗯,我们不会一起跑,”她举起手说,一只手拿着胡萝卜。“我们会慢慢来,因为她会老的。”
如果我的男朋友能听到这段对话,我知道她会笑,称拉维为她的“布贝莱”,并对她的曾孙的“才华”说。
我的Bubby,Chana Mlotek是一位著名的民族音乐学家和意第绪语歌曲的收藏家。曾获多项终身成就奖,她活到了亨特学院的名人堂。她过着充实的生活,这个罗什·乔德什·基斯列夫,希伯来月初一日基斯列夫,标记她雅鲁藏特人,她去世的日期。
布比还能活这么久:看到美国最高法院的法官主持她孙女的婚礼(共同主持,她会坚持的)。她会看到一个曾孙出生时带着她丈夫的名字。很快她就会在我哥哥的婚礼上跳舞了,这就是光明节。
拉维和她的布比在一起会很开心,也是。碰巧我们一年前搬进的公寓就在布比工作40多年的同一个街区。拉维很喜欢在她的办公室里拜访布比,每次我们走到联合广场操场时,她都会参观档案馆,向她的大楼挥手致意。如果你只对她唱一次,她会喜欢她的曾祖母能在钢琴上演奏任何歌曲。
但是布比的生命结束了,虽然她不像今天那样认识拉维,拉维在最后几个月给她带来了很多欢乐。她听到拉维称她为“布巴”,即使她没有听到她后来演奏的意第绪轻歌剧或小提琴手的“媒人”(夜以继夜)。
阿佐伊兹,虽然,就是这样。多斯雷德德雷特齐克。生命的循环还在继续。这个月我们将庆祝光明节和另一个家庭婚礼,也是。我们会继续想念你,Bubby。我们唱你的歌,玩你的文字游戏,你的记忆仍然是一种祝福。现在,那次演出怎么样?
阅读更多: