跳到内容 跳转到页脚

犹太婴儿的名字

寻找一个意大利和犹太的婴儿名字

快乐的小女孩坐在草地上,拿着一朵毛茛花。

你好,我是妮娜,我不经意间就成了科维尔官方的婴儿命名者,因为我已经没有苹果beplay自己的孩子了。我表达了我对两者的渴望NabeByRy.com从那以后苹果beplay,我一直在和父母们通信(大部分是犹太父母),但都无法确定自己的孩子的名字。我最近收到的一封邮件非常具体和有条理,我认为kveller的读者会喜欢一起考虑这个挑战。苹果beplay


亲爱的妮娜,

我想你可能会喜欢这个挑战。我已经怀孕30周了,我们甚至连潜在婴儿名字的候选名单都没有。

1.女性的名字。

2。最好是犹太血统或容易转换成希伯来语。祖父母的名字,如果可能的话,这次是:榛子/查亚和/或赫尔曼/哈伊姆.可能只是一个松散的联系或中间名。供参考,我们给第一个孩子取名为马特奥。/Matan.

3.最好是意大利语,或用意大利语容易发音。我丈夫来自意大利,他全家都住在那里,我们经常去拜访。我们现在住在纽约市,但在未来的某个时候,他可能会搬到欧洲。字母H在意大利语中不存在,所以榛子会很硬。(我是莎拉在意大利语里,我只是“萨拉”!)

4。不在前十(好吧,至少在美国或意大利的婴儿名受欢迎程度排名前三名中没有。我们喜欢现在流行的所有名字(索菲亚,奥利维亚,艾玛,但我们不希望她成为幼儿园班上的10个奥利维亚之一。作为20世纪80年代的莎拉,我可以证明这一点!

5。我们想要一个与家庭相配的名字。我们的姓很短,只有两个音节。我们的第一个孩子有M个名字,尽管我们喜欢这个名字米里亚姆,我担心这个选择会让我们为将来的孩子保留M的名字。

所以,你怎么认为?我们需要放弃其中一些标准吗?请帮助!

期待您的回复!

莎拉


亲爱的莎拉,

不可能吗?我认为不是。我喜欢一个婴儿的名字分配,看到你的喜好整齐地排列,我做了一个小快乐的舞蹈。我会尽量使我的建议保持同样的条理。你猜怎么着?我有三个学期的大学意大利语课。我20年前上过那些课,但希望这能帮助我记住“意大利人同时也是犹太人”的挑战。

1.“生命”名称

既然查亚和查伊姆都与“生命”这个词有关,那么其他一些有类似含义的名字呢?在这种情况下,使用祖父母的希伯来语名字的含义似乎比选择一个以“c”开头的随机名字更能纪念他们的记忆。

伊娃(从夜,生命意义

米卡(希伯来语,意思是来自上帝的礼物,“生命”是最伟大的。)

liora(希伯来语变体)蕾奥拉,意思是光,它与生活息息相关。

2。自然名称

玩弄黑兹尔这个名字,这在意大利语中不起作用,换个自然的名字怎么样?

阿维瓦(希伯来语“象春天的,新鲜的,露珠“

布卢马(花意第绪语)

达夫纳(希伯来语表示劳雷尔)

Devora(希伯来语,代表Bee)

埃琳娜(似乎是海伦的西班牙语,但是它有一个国际性的,即使是希伯来语的声音。意思是明亮的阳光。)

塔玛拉(日期,棕榈树

3.圣经名字

记住大哥哥马特奥,用意大利语来说,圣经中的名字听起来不错,怎么样?也许你可以用Hazel或Chaya,这两个名字都很漂亮,作为中间名。如果有些亲戚不知道中间的名字,对吧?

Avital(大卫王的妻子)

丹尼拉(丹尼尔的女性)

加布里埃尔(意大利语拼写,加布里埃尔的女性形式,因为上帝是我的力量)

LIA(意大利版Leah)

米拉(Miriam的缩写;以下是我对M个名字的关注)

Riva(别名里夫卡/丽贝卡自己工作)

4。漂亮的希伯来语名字

再一次,对于这个类别,我想你可以用榛子或查雅作为中间名,它允许您选择一个漂亮的希伯来名字作为第一个名字,这对讲意大利语的人来说也很容易说。

阿迪娜(温柔)

阿里扎(乔伊)

阿雷拉(上帝的母狮)

纳瓦(美丽的)

托瓦(上帝的仁慈)

5。“M”问题

正如我最近提到的科维尔的婴儿名字挑战赛苹果beplay,我不认为遵循两个孩子的模式意味着你必须为以后的孩子坚持这个模式。我的三个孩子有圣经里的名字,一个没有。我父母给我的两个姐姐起了个很有名的名字(凯伦和丽莎),同时给我起了一个更不寻常的名字。(尼娜)。所以我说别担心。

我投票给米拉·哈泽尔(或米拉·查亚,但双重“A”结尾对我来说并不理想。)

好啊,苹果beplayKveller读者,你怎么认为?让我们给这个孩子起名吧!

查看我们的婴儿名字查找器了解更多的犹太名字。


阅读更多:

9件你不知道的关于阿里·雷斯曼的事,美国奥林匹克体操队长

是的,我是民主党人,嫁给了共和党人

这条“男女通用”的规则是你教孩子礼貌的唯一诀窍


这里表达的观点是作者的个人观点。评论被缓和,所以用你内心的声音,把手放在自己身上,不,我们对草药补充剂不感兴趣。
跳到横幅/顶部 跳到内容