我抵达以色列11年前，作为一个年轻的妻子和母亲。我有点被宠坏了，对基本技能一窍不通，比如自己洗衣服或自己打包食品。我一辈子都没洗过地板，我也从没想过要洗。我们生活在一个舒适的，尽管有点娇生惯养的存在，在南非，我们拥有两辆车和一个大房子，有一个游泳池和一个女仆。
但在我们的家被闯入后，我和丈夫意识到南非正变得比我们以前经历的更加荒凉和危险。我丈夫一直想住在以色列-我，不是那么想-所以我们决定搏一搏.我知道这将是一个巨大的调整，但我从未预料到盎格鲁人（所有英语移民到以色列被捆绑成“盎格鲁人”）和以色列人之间的巨大文化鸿沟。
我不想给它涂上糖衣；最初的几年很艰难。很难。我怀着一种从未想象过的渴望想念我的家人。我错过了我的车，我的游泳池，我的房子和我的女仆！
然而，随着时间的推移，我发现我比我意识到的更有弹性。过去的11年比任何事情都更像是一次冒险，但一路上，我深深地爱上了以色列.我无比自豪和幸运地称这片犹太土地为我永远的家。这是我一路上学到的。
一不需要道歉。
最近，我去约翰内斯堡探亲，在一次去杂货店的快速旅行中，至少有10个人因为把购物车推得离我太近而道歉。这在以色列根本不可能发生；以色列人不会为占用空间或说话太大声而道歉。
二在你之后没人会清理。
在我在南非生活的27年里，我从来没有洗过厕所。这在以色列发生了变化。当然，我可以雇一个更清洁-但事实是，在南非，我可以用在以色列一小时的工资雇一个人一整天。所以，我意识到，在我的新家里，我只需要自己做些事情，而不是像仙女教母那样坐在那里等待别人的帮助。
三。萨布拉的绰号真的很贴切。
以色列人被称为sabras，在英语中被翻译为“带刺的梨”。就像水果一样，它坚硬的、尖尖的外表保护着它甜美的、柔软的内部，以色列人的外表非常坚韧。但是，如果你能越过尖刺，你会看到闪耀的心充满了关怀和善良。
四你需要长出更厚的皮肤。
如果你想度过这一天而不被致命的冒犯，学会放手。同样，记住上面的第3点也很重要：同样的巴士司机在早上对你大喊大叫，让你泪流满面，在漫长的一天之后，为了让错过最后一站的乘客下车，他也会驱车20分钟。
五请柬是真的。
以色列人是老实的有时，直言不讳。（再次，请参见上文！）但这也意味着，如果有人说“过来喝杯茶”之类的话，那不仅仅是闲聊——他们真的是认真的。
六生命是宝贵的。
事实是，以色列被数百万人包围，他们迫切希望毁灭以色列。尽管如此令人沮丧和恐惧，它也有助于每个人意识到生命是多么的珍贵。例如，训练有素的Hatzolah（EMT）志愿者数量之多令人震惊。另外，婴儿无处不在，陌生人会建议你如何穿衣服和喂养你的婴儿。这种关心和关心有时是压倒性的，但也令人心旷神怡。你真的有那种感觉你的孩子是大家的孩子。
七告别懒散的日子。
生活节奏非常快，以色列，尤其是在工作/学校每周基本上是6天，所以星期天不再日子，你可以在出差赶上或与您的家人放松。话虽这么说，大多数商店都营业到很晚，所以你可以平时做你的购物晚饭后！
8。官僚是一个巨大的令人失望。
任何时候，我处理Hitpatchut HaYeled（全国儿童发展服务），这是从来没有简单的，也不是无痛苦。他们似乎有一种“不回答”电话政策 - 除非，当然，你在他们面前站着的权利，那么他们就会选择确切的时间回答别人的电话。期望做大量的调研工作，以获得与专家的约会，然后你不得不等待数月的说预约。从有利的一面：你得到了很多的机会，工作在你的savlanut（耐心），作为调度任何事情都需要多次随访电话。再然后......
9。实际上，你可以拨打晚上9点后，人在夜晚！
这不被视为无礼！喘气！
10。空调将成为你最好的朋友。
你一定会喜欢你的交流比你更爱自己的母亲。这是从五月至九月你最好的朋友，它是一个必不可少的通过非常非常炎热的夏天得到（不是温和的夏天，我从我在南非的童年记忆）
11。您的孩子可以讲不同的语言。
而且我不是在谈论希伯来语。至少，不完全是。当他们学会整合两种截然不同的语言，你会发现他们讲Hebrish或Engrew，两者的混合体。就在前几天，我的孩子对我说，“我要去mitbach（厨房）让我sukariyah（糖果）。”
12。这整个国家是惊人的。
对于这样一个小的区域，以色列拥有得天独厚的古犹太人的历史，圣地像西墙在耶路撒冷，在东部北死海壮丽的山脉，地中海西部，红海，南 - 之间的一切。
经由弗兰克洛佩兹/ Unsplash图像
