“纳粹是不喜欢犹太人的坏人，”我听到自己对我3岁的孩子说。
我立即质疑这一令人失望的解释。坏人？那是什么意思？我妻子和我不是一直告诉我们的孩子，即使他们做了坏事或好事，人们也不是“坏”或“好”的吗？“不喜欢犹太人”不是轻描淡写的吗？但是，然后，你到底该怎么跟这么小的孩子说大屠杀？
我陷入困境是因为”音乐的声音“没错，我为此责怪朱莉·安德鲁斯。
我们在度假，住在康沃尔农场的一个可爱的小屋里。我女儿和我都病了-所以当我们看到农场收藏的DVD时，我们以为我们会看电影。毕竟，家里没有电视，所以对于两个病人和他们敬业的看护人（也就是我的妻子），看一些东西似乎是一个放松的计划。
虽然我好几年没看过《音乐之声》，我对它有美好的回忆。在我心中，这是一部轻松愉快的电影，里面充满了迷人的歌曲，讲述了一个初学者决定成为修女还是结婚并获得七个孩子的故事。我知道他们最终逃离了纳粹，但我认为战争不是故事的主要焦点。
我错了。我很惊讶，根据电影的长度-你试着让一个3岁的孩子安静地坐174分钟，不管她病得多厉害！-下半场有多黑暗。纳粹一到奥地利，歌曲就没有那么欢快了，这是可以理解的。我女儿注意到纳粹的敬礼和纳粹国旗，问他们是什么意思。
我认为孩子们有权得到所有问题的答案，而且，提出任何话题都有适合个人和年龄的方法。所以当她问纳粹的时候，我想给她一个合理的解释，但我也不想过分地吓唬她。将来有足够的时间让她了解大屠杀和其他悲剧，并努力理解它们的意义（或缺乏意义）。正是这一点让我产生了一种无动于衷、相当无益的评论。
我女儿在我的陈述中质疑“不喜欢犹太人”。所以我暂停了这部电影，以澄清有些人仅仅因为他们的肤色、宗教信仰、性取向、性别或其他愚蠢的原因而反对其他人。我告诉她我们不同意，所有人都应该享有同样的权利，受到平等的对待。她点了点头，我们继续拍电影。
在接下来的几天里，随着我们逐渐康复，她经常唱“这么久，“再会了”，“我最喜欢的东西”和“我有信心”，她想演电影中的一些（快乐的）场景：“你假装是一个害怕下雨的孩子，我就是玛丽亚，”她告诉我，在唱起歌来安慰我之前。
我以为就是这样。但是，大约一周后，当我们回到家时，我几乎忘记了这部电影，她问我，“纳粹会来这里吗？”虽然她的声音很平静，我明白了，自从看了这部电影，她一直在思考这个情节，以及我们对它意味着什么的简短讨论。
我借此机会解释，虽然有些人仍然像纳粹一样思考，纳粹本身在过去生活了几十年，我们现在不需要用同样的方式去害怕他们。我们今天讨论了更多的种族主义和反犹太主义，讨论了我们的社会。我试图解释偏见往往源于恐惧和无知，但最后一部分，我想，有点过头了。
在我们谈话之后，她看起来很体贴，因为她有点安静。她说，“我不喜欢纳粹。我不想他们来我们家！”我告诉她我和她的另一个母亲会保护她，有很多好人为一个更加公正和开放的世界工作。我补充说，对我们来说，参与这项工作很重要，也是。
然后她问我们能不能再唱一次“我最喜欢的东西”。我意识到她真正理解了这首歌的含义：我们不必否认让我们担心或不安的事情，但是我们可以做一些事情来让自己感觉更好。
当我们的女儿长大了，我和妻子将帮助她发展对二战和反犹太主义的理解。现在，虽然，这似乎足以让她意识到这些问题而不必太过详细。
我从来没有想到在英国乡村的病床上看电影会让我们开始如此深刻而重要的对话。
为此我感谢朱莉·安德鲁斯。
