在我们加拿大北部的小树林里，没有把犹太孩子送到犹太营地的传统。我们犹太教社区的大多数长期成员的家庭都送他们的孩子，现在长大了，去当地的夏令营，因为那里是他们的学校朋友要去的地方。
从这里，如果你想把你的孩子送到犹太营地，实际上你必须把它们带到南方，到省内较发达的地区。当人们谈论夏令营的时候，我长大后想象的并不是理想中的孤独。当我们把儿子送走的时候，我丈夫向他咨询，因为我们的孩子营不是荒野，那是他们的后院。
所以，正是因为有些紧张，我才把他登记进这个真正的夏令营。去年他参加了两个营地的“体验营地”项目，一个犹太人，一个不是，一个和他的学校朋友，只有另一个，一个在孤岛上，另一个塞进了我们在北方困惑地称之为“乡村别墅”的地方。
但今年夏天是时候做出选择了。我们不能继续把他送到两个不同的营地，最终，营地将是我们的孩子与更大的犹太社区建立联系的最重要方式之一，这样犹太教就不会成为他们生活中的附属物。他们在家穿的，但其他地方都没有。
在很多方面，犹太人版的营地对我来说很陌生。我在营地的经历包括离开很远的地方几个星期，与外界的接触仅限于在进入邮件系统之前，在泥泞的道路上，可能撞到一艘船上的那封奇怪的信。当我是一个营地顾问的时候，那是在互联网时代之前（嗯，只发电子邮件）。当然没有每天的推特更新或营地博客。我们儿子的营地，另一方面，Twitter，Instagram，苹果beplay脸谱网，还有一个博客！部分，那是一个不同的时代；部分，我已经意识到，这是一种不同的文化。
在我们把儿子送走的前一天晚上，夏令营打电话来询问我们是否有任何问题。“嗯……不是吗？”第二天晚上，他们又打电话告诉我们，他晚饭吃得很好，正在新的小屋里安顿下来。我给一个朋友发短信说：“第一天晚上没有非犹太人营地打电话让你知道你的孩子在吃饭。”她调侃道：“G（她现在17岁）在去以色列之前在波兰呆了五天。
也没有非犹太人的营地说：“今年我们去奥斯维辛！”我笑着放下电话，但我想得越多，我越是意识到这两个观察结果是相互联系的。把他们17岁的孩子送到奥斯维辛集中营5天的营地，也不是偶然的，他们打电话给你，让你知道你8岁的孩子正在吃饭和交朋友。
对安全的担忧不是我早期作为犹太人时的感受。我们生活在世界上相当安全的地方，很容易自满。我们的政府和警察说了所有正确的话，我们为生活在一个少数民族权利的国家而感到自豪，一般来说，受到严格保护。没有什么是完美的，但是加拿大接近了。但当我第一次开车去那个营地时，我意识到在他们开门之前你必须给办公室打电话，我深吸了一口气。这是一场全新的球赛。我选择送我的孩子去一个需要门的地方。我在做什么？
但我们走了，走过大门，海滩，棒球钻石，网球场和篮球场，一直到小木屋，一群热心的辅导员向我们打招呼。我们儿子的辅导员悠闲地走过来，所有十几岁的老人，对热情有点尴尬。我们多挤了他几次，把他交给了新朋友，让他在双层门廊等着，然后开车离开了。然后我痴迷地看了推特的新闻，那些张贴的照片，还有那个博客，我看到他骑山地自行车，帆船运动，吃饭：每个人都微笑。很明显，他是在大发雷霆。
当我们接他时，他坚持说：“明年，妈妈，我至少要去两个星期。”他一直提醒我们说莫茨在吃东西之前，告诫我们在伯卡特哈马宗.他告诉我们他是怎么得到他的两个的卡沃德手镯和他们在沙巴特营地如何演奏吉他。
我可以看到那些连接已经建立起来，我知道我们已经做出了正确的选择；他已经开始更强烈地认同犹太人，他已经对这意味着什么有了更深刻的理解，他已经对这件事更加乐观了。
而且，即使我不是那个能去露营的人，我觉得我的理解在增长，也是。
阅读更多：
