跳转到内容 跳转到页脚

说Kaddish为金斯伯格

Kaddish RBG头

有这么多的方式来纪念伟大的最高法院的遗产金斯伯格,谁去世星期五,正如犹太新的一年即将开始。其中之一是说哀悼者的Kaddish,凄美的犹太人祈祷,我们对死者的哀悼时背诵。

周二,Kveller和我苹果beplay们的合作伙伴网站,阿尔玛,举行变焦Kaddish为金斯伯格- 你可以在下面rewatch。运动15分钟的服务,通过尖锐导致拉比纱丽劳费尔,是一个机会,让我们共同的悲伤传球和庆祝这一无情的犹太图标的遗产。(然后我们就可以继续在她的荣誉更加公正的世界战斗。)

碰巧,哀悼的Kaddish竟然出现了金斯伯格特殊的意义 - 特别是有关被哈达萨创始人写于1916年的祈祷的信亨里埃塔·斯佐尔德两个犹太妇女谁极大地鼓舞了金斯伯格之一(另一位是艾玛·拉扎勒斯)。在信中,Szold非常感谢海姆佩雷茨,犹太社区的慷慨成员,他提议说Kaddish为Szold的母亲。(Szold没有兄弟,在那些日子里,定制决定不仅仅是男人说Kaddish他们死了。)

金斯伯格读了这封信的部分在一个JWA事件。在信中,Szold到佩雷茨:“你都愿意做的是美丽的感谢超越。”然而,Szold拒绝了他的提议,解释道:“Kaddish手段对我来说,幸存者公开体现了他的意图假设的关系犹太社区里面他的父母了,让传统的链仍然完整代代相传,每增加自己的链接。你可以做你的家人的后代。I must do that for the generations of my family […] When my father died, my mother would not permit others to take her daughters’ place in saying the Kaddish, and so I am sure I am acting in her spirit when I am moved to decline your offer.”

“Szold的呼吁,为我们共同的遗产,而容忍的庆祝活动,确实升值,我们之间关于宗教习俗的差异很迷人,”金斯伯格说,这封信。“我记得她的话,即使到了今天,当一个同事的位置暴露出缺乏一定的了解。”

它使这么多的意义上,RBG将通过这封信被标记,凭借其强大的,女权主义者采取犹太教,第19修正案的批准四年前写的。

“这是一个音准完美putdown,但她做到了如此雄辩,”金斯伯格赛d。在不同场合的信。“她说,‘我明白你的报价怎么样的,但我妈妈希望我和我的姐妹们说的祈祷。’”

但读完这封信的语气更是启发性的。金斯伯格始终相信该行动赢得了人们OVER键您的事业,轻轻地引导人们理解和接受那些比他们不那么强大的需求和感受。在信中,Szold是坚定和明确的 - 但她表示善意和谢意,并采取疼痛解释她的位置。也就是说,我的朋友,是金斯伯格的方式。

对于全国各地的人们成群地携手这种祈祷 - 集体排序Kaddish对于一个女人我们大多数人都没有的血缘关系,却谁也深深地影响和激励着我们所有的 - 也正是精神,金斯伯格钦佩那封信,并通知她的生活和工作。

而Kaddish,当然,它本身,上帝的庆祝活动,和犹太传统。你可以找到哀悼的Kaddish对全文MyJewishLearning(要么看看这个创造性版本设置为阿黛尔的“你好”)。您还可以看到Kaddish的叙述和低于其意义的简要说明:

五月金斯伯格的记忆是福 - 和一革命

跳转到横幅/顶 跳转到内容