跳转到内容 跳转到页脚

电视

迪斯尼的光明节集“Avalor的艾琳娜”是代表一个双赢

princessrebecca1

什么时候迪士尼首先宣布,他们将被宣扬其广受欢迎的系列献殿情节,Avalor的埃莱娜,设有拉丁犹太公主,犹太互联网是充斥着期待。我很兴奋,太:最后我的两个女儿,4岁和6,将能看到犹太教庆祝在电视上,并与有一些民族风情的人物。

情节,“灯节”,这首先宣扬12月6日,如下一个新的角色,公主丽贝卡,她的王船跑进上Avalor岸边冒险水域。一旦安全地在陆地上,Elena公主得知丽贝卡是在她回家的路上Galonia的拉丁裔犹太王国庆祝光明节。她的祖母的珍贵灯台是在海上失踪,和公主不会让回家过年的庆祝活动。不好了!但埃琳娜愿意帮助另一位公主需要的人,让她和她的家人一步:他们了解所有灯节和帮助创造的所有有意义的光明节的经验。

在情节中,观众学到一点关于光明节的起源故事,还有灯台和其他光明符号的含义。也许情节的最具启发性的点,然而,就是埃琳娜球迷得知Latinx犹太人存在。这是向前迈出的非常重要的一步,当谈到表示,在我的书。然而,混乱和批评有关在迅速推出,因为有些评论员插曲恼火是丽贝卡的性格似乎是西班牙系和德系海关的米什狂舞。有的认为这对迪斯尼一个错失的机会充分展现塞法迪文化,少数民族中一个经常被充分代表的少数民族。

但这里的东西:我错过了备忘录,有将是一个塞法迪迪斯尼公主吗?我只听说她要成为一个拉丁犹太公主。这些是同一个。

作为塞法迪活动家专业的语言拉迪诺我经常会遇到的人谁试图纠正我,“你的意思是,拉丁美洲人,对吗?”

所以,让我们明确一点:拉迪诺被许多人使用的语言西班牙犹太人,被称为Sephardim,谁是从伊比利亚半岛在15开除的后裔世纪。拉丁美洲人一般是指那些与来自拉丁美洲的起源。

并非所有的拉丁裔犹太人塞法迪(或说出拉迪诺),只是因为不是所有的塞法迪犹太人是拉丁美洲人。然而,这种区别的混乱似乎是很多周边的讨论的来源埃琳娜光明节插曲。特别是,许多惊惶的拉丁犹太特性提到她的祖母bubbe中,意第绪语Askenazi期限为“奶奶”,而不是使用拉迪诺条款NONA要么avuela。或者说,东欧latkes作了正确的旁边bimuelos中,塞法迪炒治疗。丽贝卡的着装似乎主要是中东风格,而是使用节dreidel和gelt的,认为德系风情,似乎自相矛盾。

萨拉的家人制作bimuelos

我被批评难倒,因为拉丁犹太公主很可能是 - 并且很可能是 - 德系。阿根廷,例如,它在拉美地区最大的犹太居民,多数是德系。而且,尽管bimuelos,光明节食物中的插曲功能,通常与西班牙系的起源有关,但它们也广泛食用在拉丁美洲,具有相似的西班牙拼写,buñuelo。这是完全现实的,一个拉丁犹太人会吃bimuelos不必是塞法迪。

此外,在当今全球化的世界,是犹太家庭真正100%的西班牙系德系还是?%或100%的话,对于这个问题?没门!我认同为西班牙系通过我母亲的身边,但我有一个德系父亲。那是一个善德?几乎没有 - 它是全球犹太人的现实,过去和现在的真实反映。这是完全合理的,丽贝卡可能是一个拉丁犹太公主与谁爱“的NOSH”两个bimuelos一个bubbegelt。概括地说,这种混合的传统拉丁裔犹太经验。

难道迪士尼走得更远,拥抱犹太教的少“Ashkenormative”的代表性?绝对。难道他们曾作过丽贝卡全上塞法迪犹太人的性格具有奶奶叫NONA或引入一首歌一些拉迪诺的话吗?当然。但是,OMG,我们只承认一个事实,即没有完全致力于光明在迪斯尼节目的一个插曲!它是不是在圣诞节的竞争!我不禁想,这是一个巨大的进步 - 对犹太人和非犹太人的一致好评。

在一天结束的时候,但是,确实我的意见 - 和大多数成年人 - 事?关于这一事件的争论忽略了预期的目标受众是谁。我读过一个关于成年人如何犹太觉得这个很多文章埃琳娜插曲,但对于孩子吗?

在一个非常科学的研究,我看到了光明情节以我的两个女儿。对于我年轻的孩子,她有典型的4岁的来观看20分钟的动画片,与人物的胜利和辛苦骑的酸甜苦辣一起反应。有什么关系给她公主丽贝卡正好是犹太人?没那么多。

在另一方面,当被按下时,我6岁 - 谁我发誓会在16 - 表示,它认为奇怪的是,光明正在挑选出来的电视节目。我的心脏扭了一下听到。它是如此奇怪,她在电视上看到的东西犹太人的事实 -什么,德系或瑟 - 让她感到“尴尬”。她的话。她不想让她的所有主要非犹太朋友谈论她庆祝光明节。

莎拉的6岁女儿对情节反应

诚然,她的反应应该让我们重新思考一些冲着节目的批评。她尴尬,因为它是如此与众不同,看看孩子的犹太人发挥出来在电视上。这应该是足以证明,我们需要更多。良好的迪斯尼采取主动行动,看到需要共享,甚至犹太文化的片上其广受欢迎的节目之一。

所以我们不要太在意是否Avalor的埃琳娜得到了所有他们的种族或宗教的描写,以(虽然这仍然是为辩论)。相反,让我们认识到,需要孩子们的节目既镜子窗口犹太人生活。让我们的孩子看到自己在主流电视标准化,让别人去看看是什么让犹太教如此美妙的机会。

即使有糖衣的治疗中,“灯节”情节与现实意义注入。埃琳娜看得出来,公主丽贝卡真的爱光明,和所有它代表了她的家人。我想要要为我的孩子们和他们的朋友拉丁裔犹太人,不在于是否能有bubbe外卖(其中,因为我们已经建立了,她也可以)。

是否有更多的步骤,当涉及到表达犹太多样性和电视上海关全方位服用?绝对。但是,让我们继续从“灯节”插曲的中央教训心中只有一个:使大多数的我们有什么是很重要的。

这种特殊的光明与犹太公主一直是迪士尼一个很好的机会,并为它的所有观众,让我们充分利用它。

截图来自迪斯尼+

跳转到横幅/顶 跳转到内容