牛津大学,英国。
我大儿子6月满13岁。我们没有为他安排传统的成年礼，出于理由我之前概述过。
然而，我儿子仍然是一个成人礼。他没有读Torah，发表演讲,或者把发光棒交给他几百个最亲密的朋友。他是，尽管如此,根据犹太法律，一个男人。
任何遇到一个典型的，美国人，13岁的孩子知道这个想法有多荒谬。(虽然我的儿子是一个负责任的男孩——他独自乘坐地铁穿越纽约市，他每天早上带弟弟上学，他照顾他的兄弟姐妹，甚至是其他孩子，他在没有提示的情况下做作业，而且成绩很好。但是,一个男人,他不是)。
另一方面，尽管没有犹太教认可的成年礼，我儿子在他13岁那周确实经历了一次旅行仪式。最意想不到的是，开机！
他13岁那周，我儿子独自一人去了英国。这是学生交流的一部分，和他一起旅行的还有他学校的其他男孩，以及老师的陪伴。但是,它仍然是,有效,他第一次独自旅行没有父母或祖父母或者家人的朋友。
我们没有安排这次旅行来配合他的成人礼，但是，我必须承认，我充分利用了这个意外的机会。
“你快成年了，”我告诉他。我让他自己收拾行李。
“如果你拿不动，当我作为美国广播公司的花样滑冰研究员周游世界时，我的座右铭是：“你不能带它来，ESPN,TNT,我把这种智慧传给了他。“不会有人帮你拿行李的。”你是自己的。”
我让他检查并确认他自己的旅行预订。
“如果出了问题，我不会去修的。所以你最好自己知道细节。”
他采取了他自己的钱然后去银行兑换英镑，学习,第一次，关于交易费用。
“这不公平!”他抗议道。
“就是这样，”我告诉他。
他研究并为他的Kindle买了一个欧洲充电器。他决定他的手机在英国不能用，所以他最好把它留下，这样或多或少就切断了父母最后的生命线。
他真的是一个人。(如果你不把其他孩子、陪同老师和美国大使馆算在内的话。就像我说的,这是一个美国人孩子独立的尝试。他并不是在澳大利亚四处走动，也不是被征召进沙皇的军队。）
他走了整整八天，我们收到他发来的一封电子邮件，通知他来了（感觉很困）。在他真正的生日那天，整个家庭为他唱小夜曲。剩下的时间，那是无线电静默。我的理论是如果有问题，我会听到的。否则,让他来吧。
这就是为什么直到他回来告诉我他的旅行，我发现我的成年礼男孩即兴表演希伯来语牛津的教训。
我儿子在英国。
作为交换生计划的一部分，我儿子在一所寄宿学校（母校哈利波特明星艾玛·沃森，霍格沃茨的部分模型，不少于）。
他旁听了一节古希腊课，在那里,不是因为他不完全理解就是因为他说不清楚，他们正在学习另一种古老的语言——希伯来语。
“亚当说希伯来语！”今年早些时候我们在纽约招待的那个男孩说了这番话。（这就是我们把这个可怜的孩子拖到安息日服务当他在这里的时候，我猜)。
老师很高兴听到这个消息，她走进一个橱柜，拿出一本小Torah，她解释说这是她从宗教研究部门得到的。
“你以前见过这些吗？”她想知道。
“是的，“是的，”我儿子说（向我保证他做得很有礼貌）。
“你能读给我们听吗?”
“嗯……我需要元音。”
在那一点上，老师提出了一个埃茨海伊姆把书钉在他身上。
我儿子结结巴巴地读了几句话。
“这就是希伯来语的发音！”老师通知了她的班。
我的儿子表示反对,“这就是带有美国口音的蹩脚希伯来语的发音。”
老师似乎很高兴，尽管如此。然后她解释说他们正在学习用希伯来语写名字，把亚当印在智能板上。
“这是?”
“实际上，它需要一个梅索菲特他又一次纠正道(再一次，我真诚地希望,礼貌)。
在这一点上,她让他帮其余的男孩抄写他们的名字。
“但是,他们都叫威廉或詹姆斯，”我儿子哀叹道。“这并不容易!”
一个月前我写这篇文章的时候，我不举行传统的成年礼的原因有很多，其中一个就是我觉得我的儿子还没准备好承担犹太成人的责任，或者他甚至完全明白那意味着什么。
这次旅行,独立+教育+扮演犹太大使的角色（不引发国际事件）；我觉得他已经朝着两个目标迈出了一大步。
恭喜,儿子!
