跳到内容 跳转到页脚

影视

《跨越德兰西》(Crossing Delancey)是有史以来最具犹太色彩的浪漫喜剧

crossingdelancey

我出生于1988年,那一年交叉三角洲-可以说是最犹太的只读存储器曾经制造出来的。然而,尽管他是狂热的犹太人狂热的崇拜者ROM通信不知怎么的,我花了31年的时间才看到这部迷人的、被低估的此类杰作。

交叉三角洲伊莎贝尔·“伊兹”·格罗斯曼(艾米·欧文饰)是一位居住在纽约的33岁单身犹太女性。她的祖母(由犹太女演员Reizel Bozyk扮演)在一位犹太媒人(达林)的帮助下找到了她西尔维亚·迈尔斯),试图给她介绍一个不错的犹太男孩。为了纪念图B'av-一个古老的婚介日,目前被庆祝为犹太的爱-我想庆祝这部电影,它颂扬了婚介的美德,庆祝犹太的爱,家庭和浪漫。

德兰西的交叉三角洲当然,这里指的是繁华的街道,从曼哈顿的东河(East River)开始,在罗斯福大道(FDR drive)上,一直延伸到波威里街(Bowery),这里曾经是犹太人聚居区的中心下东侧

当我第一次看这部电影的时候,我被电影中的德兰西街是如何的既熟悉又陌生所震撼。我第一次搬到纽约的时候住在德兰西和勒德洛的街角,那时我才20出头。那时,犹太人生活的幽灵几乎看不出来,如果你不去寻找,很容易就会错过。相比之下,在电影中,20世纪80年代的下东区仍然保留着意第绪语(Yiddishkeit)的味道:商店的招牌写在里面意第绪语灰色的大桶泡菜,浓郁的泡沫意第绪语口音。犹太人的怀旧之情交叉三角洲值得关注。但这并不是这部电影唯一吸引人的地方。

这部电影有两位犹太女性掌舵:编剧苏珊·西尔弗(Susan Silver)和导演琼·米科林·西尔弗(Joan Micklin Silver)。西尔弗曾执导奥斯卡提名影片《非常犹太》(The very Jewish)的导演卡罗尔·凯恩(Carol Kane)赫斯特街(另一部关于下东区街道的电影!)虽然不可否认这是一部浪漫喜剧,交叉三角洲不要认为女人需要男人才能幸福。相反,它提供了一个浪漫的双方都是强大的和有能力的。

Izzy是一个独立的女人,她的生活和奋斗与任何一个曾经试图在大城市约会的单身犹太女人有关。当伊兹搬到她自己的公寓(租金控制!)和她自己在文学世界的成功角色(她甚至有艾萨克·巴什维斯·辛格在她看来,通过媒人找犹太人做媒是最荒谬、最过时的想法。这不仅仅是因为犹太教在她繁忙的单身生活中没有一席之地。这也是因为,正如她告诉她的奶嘴,她和她的单身朋友是成功和快乐的,不需要一个男人来满足。

我有这样的想法:当我来到纽约的时候,我已经放弃了嫁给一个不错的犹太男孩的想法。(说句公道话,在那之前我只和不太好的人约会过。)I wanted to focus on my career, and I didn’t have time for Jewish dating apps.然而,十年后,我却发现自己蜷缩在沙发上,和我的犹太丈夫一起看一部80年代的犹太浪漫喜剧。

作为一个嫁给犹太人的人,我经常想为什么没有更多关于两个犹太人相爱的电影。所有伟大的犹太浪漫喜剧大多是关于宗教间的关系(顺便说一句,我讨厌这个词)和随之而来的强烈反对。有什么新鲜的交叉三角洲它似乎没有任何负面的东西说嫁给一个非犹太人,或者根本不嫁。

尽管如此,我还是喜欢那个可爱的犹太男孩有多迷人交叉三角洲是多少。Peter Riegert扮演Sam Posner。他是个腌菜人,但不知怎么搞的酸洗性感。他说意第绪语布鲁切为“祝福“在某种程度上,这让它看起来很闷热。

如今,人们对善良的犹太男孩或女孩的刻板印象是神经质、焦虑,需要不断的指导和平静下来。但不错的犹太男孩有气质和智慧——我敢说?-犹太圣人的性感,他充满了关于帽子的可爱比喻。他不嫉妒,也不焦虑。这是一种令人振奋的喜悦,因为对于我们这些意外或不意外地爱上犹太男人的人来说,看到一个更准确、更有吸引力的描绘,就像我们之间的关系,这是很好的。

当伊兹遇见萨姆时,萨姆已经决定她不那么喜欢他了,他似乎在她的皮肤下前进。这部电影是介于两者之间的一部影片。伊兹似乎不能放开这家伙,但她也不能真正下定决心。她试图偷偷地陷害山姆和她机智,令人印象深刻的朋友,玛丽莲科恩(扮演苏西罗奇)。他受伤了,但默认了。我想他很冷-你甚至可以说他很酷。(不能错过一个好的泡菜双关语!)

但事实是,山姆是个不错的犹太男孩真正地很好,不仅仅是一个把自己看成“好人”的人自我卷入方式。他关心他的客户和邻居,他帮助伊兹在家里到处闲逛。他迷上了伊兹,但他没有屈尊去跟踪或骚扰她,一些许多rom通信有时让人觉得浪漫。(新闻快报:不是。)他不是因为她拒绝他而生她的气,只是因为他在玩弄自己的感情。他很好,但他不是一个门垫-也不应该有任何性别二元的人在约会或恋爱时。

但这部电影中的另一个爱情故事是伊兹和她的泡泡糖的关系,这种关系是如此痛苦,如此亲密,以至于我想立刻打电话给我的奶奶。布比在睡衣里放着一大笔现金,当她去伊兹的公寓时,她很乐意把这些钱交给她。她让伊兹拔下下巴上的毛(说实话,这是最贴心的),然后把足够养活一小队人的食物送回家。他们的关系是亲密的,即使他们不赞成对方关于爱情和婚姻的观念。

人们说,男人的心脏是通过他的胃,一个奇怪的父权观念,加强了妇女在厨房的地位。但也许通往女人心脏的路是通过她的泡泡;这就是为什么这部电影中的犹太男孩,在一些甜酒和意第绪语的帮助下,似乎温暖了他的方式伊兹。

尽管我赞不绝口穿越三角洲-S具体来说,它是对有色人种的二维描绘。这真是令人畏缩和冒犯:电影中极少数的黑人角色中有两个是一对过度放荡的黑人女性,而一个拉斯塔法里式出租车司机的形象就是这样一幅漫画,真是令人尴尬。我承认,对一些观众来说,这可能是跳过这部电影的原因。对于80年代的电影来说,这样的描述并不典型。不过,对于一部以如此进步的方式处理如此多问题的电影来说,这两个场景令人失望。

但是-交叉三角洲仍然值得爱和迟来的认可,因为它展示了纽约犹太人文化的许多可爱之处;因为它对强壮、令人敬畏的女性的许多精彩描绘;它所表现的热情洋溢的犹太浪漫,作为一个热恋一个好犹太男孩的人,是迷人的和有效的。

图片来源:Getty Images/Michael Ochs Archives/Stringer

跳到横幅/顶部 跳到内容