跳过内容 跳转到页脚

语言

如何教你的孩子希伯来语

希伯来文字母块

我在纽约长大希伯来语和我的以色列母亲日间学校,西班牙语,我的阿根廷父亲和祖父母,以及其他地方的英语。我喜欢和很多人交谈,但直到我成为一名发展心理学家,我才完全明白我父母给我的礼物是多么美妙。

双语有巨大的好处,不仅仅是在特拉维夫找浴室的时候。双语儿童更擅长解决问题,规划,以及自我控制。一辈子的双语甚至有助于延缓老年痴呆症的发病。

我一直打算给我的孩子第二语言的礼物,那是我父母给我的。然而,一个父母很难教他或她的孩子不止一种母语,而我丈夫最接近讲第二种语言的是他的南方口音,所以当我怀孕的时候,我必须决定:我会教我的孩子吗?希伯来语还是西班牙语?西班牙语无疑是世界上数亿讲西班牙语的人使用的更“有用”的语言,为我儿子找到西班牙语学习资源相对容易。但我选择希伯来语是因为我儿子以后有很多机会学习西班牙语,而且,更重要的是,因为说希伯来语会使我儿子终生与以色列有联系,他的家人,和文化。

当我开始我的旅程时,我了解到有研究表明,孩子们需要在醒着的时间里至少20%的时间里接触第二语言,才能真正流利地说(如果不是这样的话,孩子可能会学习一些单词或短语,但他们可能不会编出新的句子)。所以,如果我儿子每天醒10个小时,其中两个小时应该用来听和说希伯来语。一开始我承认这听起来很吓人。附近没有说希伯来语的亲戚朋友,也不是我们居住的中西部小镇上的犹太日间学校,我是怎么做到的?

1。我确保我丈夫明白我在做什么,并全力支持我。ios下载beplay工作全职,所以每天达到两个小时以上的希伯来语意味着我和我的儿子必须花一些时间讲希伯来语时,他的父亲在附近。例如,当我们坐下来吃饭时,我和儿子用希伯来语交谈,而他的父亲用英语和他交谈。这听起来可能会破坏家庭对话,但很少是因为,坦率地说,当你的2岁孩子把豌豆倒在地上时,你对他说的话很明显。奖金:我丈夫学会了一些有用的希伯来语短语,比如“住手!”

2。从我儿子出生的那天起,我就开始用希伯来语跟他说话。对,和你的新生儿大声谈论天气,路上的汽车,等。会觉得很傻,而且,对,你的孩子可能对你说的话不太感兴趣,但是马上开始是养成习惯的最好方法。

三。我只想用希伯来语给我儿子读。我们很幸运有以色列亲戚给我们寄书(你也可以订购希伯来儿童读物)亚马逊以及其他地点)。但即使这样,选择也会变得有点重复。那是我用希伯来语读我儿子的英语书的时候。这可能会变得有点棘手,有时我不得不画线(Dr.修斯是一个噩梦,但它通常是可行的。

4。虽然非现场接触不是儿童学习语言的最有效方式,我儿子和父亲或保姆在一起看以色列儿童节目。YouTube上充斥着来自以色列儿童电视节目的视频片段,甚至包括以色列儿童经典节目的完整片段,比如帕帕尔.提示:要找到这些,把你的智能手机设置为希伯来语,然后用希伯来语输入名字来搜索你所知道的节目或歌曲,然后查看建议的链接。

5。我使用技术。我的iPhone应用程序包括以色列儿童故事,希伯来文单词和字母游戏,还有希伯来英语字典。我还用手机记下我需要查找的单词,一旦我做了,为了保留一个新希伯来语单词的简短列表,五分钟后我可能会忘记这些单词,但我想让我的儿子学习。(最近增加了:海外建筑运营管理局,蜘蛛网用外语教孩子一个新单词的最好方法是,当你忘记了它之后,他会提醒你。

6。小东西我不出汗。我的希伯来语远非完美。我经常犯发音和语法错误。当我和儿子说话时,我一个字也不知道,我用英语说,但要用希伯来语保留句子的其余部分(稍后再查找正确的单词)。然后我提醒自己,重要的不是我儿子说的是完美的希伯来语,但他说的是真的。

确保我儿子能听到希伯来语,这需要努力。有时我发现自己在疲劳或压力下都不懂英语,有时我儿子坚持要我读《好奇的乔治》。巴格赖特“(用英语)。但是,更经常地,当我儿子听到他最喜欢的希伯来语歌曲时,我看到他的脸亮了起来,我听他用希伯来语和他的以色列祖母交谈——我再次感谢我们都得到的礼物。

关于抚养双语儿童的更多信息,阅读为什么一个母亲要她的孩子学俄语为什么另一个妈妈很高兴她的儿子终于学会了希伯来语?,和另一个妈妈怎么搞砸了整个双语的事情.

这里表达的意见是作者的个人观点。评论被缓和,所以用你内心的声音,把手放在自己身上,不,我们对草药补充剂不感兴趣。
跳到横幅/顶部 跳过内容