当我怀我儿子的时候，我知道他会有像我父亲一样的金发碧眼。我知道他会站在我的美国一边，而不是他的一边以色列父亲-因为我怀孕的时候，我渴望披萨,汉堡包,和可口可乐。
当他被带到我面前时，我并不感到惊讶:一个瘦削的老人，蓝眼睛，草莓色的金发。我给了他一个我的以色列犹太丈夫认可的名字:埃坦。在美国我们叫他伊森，清教徒的名称,来反映我自己的美国新教根源。我打电话给他埃坦ha许许因为它押韵。伊桑小。我儿子两岁的时候，我们搬了,六个月,以色列。
转换对犹太教来说从来都不是一个问题。我的丈夫和我相识仅仅七个月就结婚了，我知道我没有机会进行正统的皈依。根据以色列法律，我永远不会是犹太人，我们的儿子也不会。无论如何,我丈夫是在a区长大的基布兹。他的童年基本上是世俗的。有传言说他自己的父亲会穿香肠吃犹太人的赎罪日当我们在基布兹生活了几个月的时候，我的岳父非常高兴地给我带来了包装的熟食火腿从俄罗斯屠夫作为一个周五晚上的款待。
我的父母神秘地养育了我。我的母亲,受南方浸信会的熏陶，希望我对宗教有自己的看法。我父亲是公理会教徒。他顺从我母亲。我从未受过洗礼。圣诞节时，我丈夫带回家一棵圣诞树。我们在光明节点了蜡烛。我们继续吃蜂蜜和苹果犹太新年,在吃无酵饼汤逾越节,并在后院搜寻复活节彩蛋。
我们搬回美国，我怀了我女儿，我发现自己强烈渴望以色列沙拉还有我岳母在以色列做的摩洛哥美食。我开始从摩洛哥朋友那里收集食谱:鸡肉和红辣椒，辣的摩洛哥鱼,蒸丸子炖菜,tsitsot(香菜洋葱肉丸)。在餐馆里,面对一盘我通常点的清淡食物，我强迫我丈夫和我换盘子。我开始相信，我怀的这个孩子的长相和行为举止都像我的岳母。我的女儿,我相信,是一个犹太孩子，只是她不会生下来就是犹太人。第一次，我认为转换。
我的助产士告诉我:我只有拉比给你!孩子还没出生，他就会使你皈依的!
所以我发现我和我的丈夫还有我年幼的儿子，在社区中心怀孕八个月的拉比把这里当作他的会堂。他在知识界很有名。他出版过关于犹太人内心生活的书，幸存下来的大屠杀小时候在意大利，每年在梵蒂冈教几个星期。更重要的是,他理解我想要一个犹太女儿的愿望。他不相信皈依是困难的。应该有真诚的愿望;这对他来说已经足够了。仪式很简短。我四岁的儿子站在我旁边，也许有点困惑。他一直认为自己是犹太人。他有以色列护照，我喜欢把蜡笔放在hannukiah(不要与烛台相混淆)并且说话希伯来语。
我喜欢说我被魔杖和仙尘改变了——很多人会说我根本不是。不到一个小时就结束了。虽然我不能说我觉得自己是犹太人，我可以告诉你，我女儿出来的时候和我婆婆一模一样。Bidiyuk(完全)。喜欢我的婆婆,她喜欢做饭。现在她长大了，她做我不喜欢做的乱七八糟的做饭。她徒手将橄榄油和辣椒酱涂在鸡腿上。她把红薯排在烤盘上，在上面撒上盐。她在南瓜里塞满了一勺肉和米饭。
我女儿有一头可爱的棕色卷发，湿漉漉的，棕色的眼睛充满深情。她有我岳母强壮的鼻子和漂亮的腿，她对自己的美丽和智慧有着天生的信心和信念。她的中间名是安妮特，我丈夫的母亲来自摩洛哥，她的希伯来名字是汉娜,她一到以色列就选择了这个名字。
我们生活在一个多元文化的世界，我们的社区现在很大程度上是多元文化的跨信仰。我的孩子们对父母背景迥异并不感到奇怪。这个赛季,我们将在繁忙的日程中度过所有的假期。我们将点燃我们的光明节点上蜡烛，穿上圣诞袜，庆祝犹太教和基督教给冬天带来的光明。
喜欢这篇文章吗?把最好的Kveller直接发送到苹果beplay你的收件箱。
