今年我48岁。
我的头发还在打仗。
我在读这个 纽约时报上个月卷发又卷土重来了。玛丽莎·梅尔泽的文章有资格的，“卷发让他们的沟背”的特点是所有这些非常酷的美丽的女人，让他们的头发自然干燥。梅尔泽写道，“…卷曲的外观既自然又现代。”
同样地，我读了弗罗丽娜·罗多夫发布在这里，她写到拥抱自己的卷发。
所有的女性纽约时报件，还有弗洛里娜，有很长很漂亮的完美盘绕的戒指。
我的头发完全不同。
我是一个自豪的犹太女人。我不会拒绝我的犹太传统。直发让我感觉好点。
有时我的头发卷曲有时它会表现得很好，我也会有小卷发，但我从不知道它在某一天会决定做什么。通常，它一下子卷曲起来（一边卷曲，另一边卷曲）。我的头发有点不协调，那不可靠。我不能依靠我的头发。（实际上，如果你认识我，你就会知道我是个始终如一的人，忠诚可靠的人所以事实上我的头发不是，非常令人沮丧。）
我已经尝试了所有产品。他们只是不适合我的发型。我敢打赌这些产品适用于已经有好头发的女人。每次我去美发沙龙剪头发，颜色或吹干，我必须听到shpiel关于一种神奇的新产品，它能驯服我的卷发，把我的卷发变成漂亮的螺旋状。
说实话，一种新产品可能会奏效。但它也可能需要我几个小时来让它工作。我得把头发弄湿洗干净，把产品放进去，把我的卷发盘起来，分开，继续这样做，直到我的头发完全干透并定型。然后我每天早上都要重复这个过程。
我是个忙碌的妈妈。我没有这种时间。
直发很容易。我不必每天淋湿或洗头。事实上，它甚至不用刷就能看起来非常漂亮。这很简单，妈妈一头时髦的即时头发。如果我晚上有空的话，我可以在足球场接我的孩子，做晚饭，在15-20分钟内准备好，感觉很合得来。
那我为什么要感到如此内疚是吗？
当我女儿想把她那奢华的厚衣服弄直时，我为什么要烦恼呢？长波浪的成年礼以及节假日是吗？
我在假装自己不是别人吗?我是不是在教育我的女儿，她是谁，从哪里来，还不够好?我为什么要用触发器？一方面，我对自己的身份很有把握，另一方面，通过直发，我可能背叛了我的犹太血统（双关语的意思）？为什么所有犹太历史的重量都压在我的头和肩膀上？
几天前罗西哈珊，我去吹风酒吧把头发弄直了。如果我让头发自然变干，我会花额外的时间来打理我的头发做了一个胸肉清晨，一个美丽的圆形迦拉，我和家人一起去了犹太教堂。那天我们去了两个地方，那天晚上吃了一顿难忘的晚餐。我觉得自己和家人有联系，犹太教，我的社区。
我新年的一个决心就是不再感到内疚，学会对自己友善。我可以先让头发平静下来，最后。我可能一周就试着让它卷曲几天，不用担心太多。
喜欢这篇文章吗？把最好的Kveller直接发送到苹果beplay你的收件箱。
