kvelling的反义词是kvetching，如果我自己能这么说，我很擅长这个。我所认识的每一个非犹太的男朋友都知道这个意第绪语单词的意思，从象声学上来说，它的本质就是：kkkvehhtch。抱怨持续;发牢骚。
我抱怨八月的炎热和十二月的寒冷，我妈妈，我的父亲,还有我所有的前男友。我本可以（而且已经）在中央公园变出一个克瓦切特，在一个清新的四月天，在我深爱的人（青少年，你知道的。太吵了）。
但即使是我也对我最近的抱怨感到惊讶。不是因为我没有理由用恒压发牢骚，夜不能寐，和生乳头就像被北极风吹伤的鼻子——这是我从未想象过的，即使我在这门艺术上有相当的专长，那抱怨是我对孩子的反应。
多年来，一看到婴儿露齿而笑，我的卵巢就烧焦了。我渴望成为一名母亲，并花了相当多的时间做着关于胖乎乎的脚趾和催眠曲.我想象着自己怀孕的肚子，喜气洋洋，然后抱着那珍贵的婴儿，亲吻它柔软的头发。我预见到的未来唯一的哭泣就是喜悦的泪水。
当我终于怀孕的时候，我遭受了毁灭性的打击流产.你会认为那次经历的痛苦会使我在接下来的生活中从所有的不适中解脱出来，监视器上的心跳会刺穿任何kvetch，这些小小的打击会提醒我珍惜我的福祉，珍惜我的好运。一旦孩子出生，健康，美味可口，勇敢,非常棒，非常棒?我应该毫无怨言地欣赏这孩子。
应该吗？好，我不是。“她一秒钟也不玩了！”这些拉伸痕迹，啊……“我几个月没睡过三个小时了！”昨天，我差点以为我要洗个澡，当她抓起玻璃手洗液瓶时，我不得不飞过浴室，泡沫上滑动,抓住它。”
做母亲是我做过的最困难的工作，这是一种孤独，默默无闻地挑战。还没有诺贝尔母乳喂养奖，也没有奥斯卡金像奖，因为当一辆路过的摩托车唤醒了你的宝宝，宝宝在唱歌49分钟后终于在车里睡着了。行走，嘘嘘，护理精神错乱。但尽管内心痛苦，成为一个母亲仍然是我的梦想的实现。“我为什么抱怨那么多？”我抱怨。
最近,我读了艾丽卡·郑的书
害怕飞行
(大约两秒钟，然后婴儿醒了，从字面上看，那天晚上的第六次）。我被郑大世写的东西打动了。八卦，她说，是“提高意识的原始形式……流言蜚语是受压迫者的麻醉剂。”
也许我们也可以把这种见解应用到抱怨上。也许抱怨是我们将隐藏的欲望和挫折暴露在表面的方式。也许抱怨是一些孩子，一些母亲和一些民族的语言（啊哈）因为这是走出困境的第一步，变成一个更好的。这是一个迹象，表明人们意识到什么是痛苦的，什么是不起作用的，意识可以，也可能,总有一天会带来变化。
所以也许我的抱怨是一种勇敢的行动。也许抱怨是解决我作为一个新母亲面临的无数挑战的第一步，提高对其他母亲所面临问题的认识，这需要更好地解决。因为我告诉你，这不仅仅是我的问题——在我们的文化中，很多母亲的生活都很艰难——但这是另一个问题，我下次再存。
