这篇文章最初发表在JTA．
在列举众多孙辈的名字时，Joop van Ooijen在典型的以色列教室里背诵着听起来像点名的内容。
耶尔、耶尔、莱尔、奥德利亚、内塔尼亚、尤兹和希隆是他的孙子，他们的名字都很现代，受到以色列中产阶级的青睐。巴鲁克、摩什、以利舍瓦和耶胡达都是经典之作，受到全世界犹太宗教家长的欢迎。
但凡·奥伊金斯夫妇和他们的16个孩子都不是犹太人。
他们是一个新教基督教家庭在荷兰的一个小镇，这是一个欧洲的几个地方在那里，非犹太人的名字被普遍认为明显是犹太人的名字。
69岁的化学品零售商约普·范·奥金（Joop van Ooijen）说：“我们是一个虔诚的家庭，圣经永远存在于我们的生活中，这意味着犹太教永远存在于我们的生活中，我们给孩子起名就是为了反映这一点。”。
除了普遍流行圣经的名字像西蒙，大卫，路得和以斯帖，明显的犹太圣经名字似乎在虔诚的荷兰基督教圈中特别普遍。
但是许多不信教的荷兰父母也会给他们的孩子一些礼物听起来像犹太人的名字因为他们认为《圣经》是荷兰人遗产的一部分，并且被希伯来人名字简短而果断的发音所吸引。一些家长说这些声音类似于荷兰语。
来自荷兰南部、35岁的珍汀·冯克(Jantine Vonk)是两个孩子(Aron和Thirza)的母亲，她说:“我们不想要听起来像外国或英语的名字，但我们也想要一个严肃的名字，在孩子长大后会有一定分量。”
Vonk补充说，她认为，出于各种文化原因，许多犹太和非犹太荷兰父母都偏爱短而有力的名字，比如Boaz和Thirza，而不是Ryan和Olivia等更圆的名字。
34岁的记者黑格·约伯斯(Hagar Jobse)来自阿姆斯特丹，在一个世俗家庭长大。她说，之所以取这个名字，是因为她的父母“觉得它很漂亮”。在荷兰语中，它的发音是Hakhar，使用的是在希伯来语中存在的腭辅音(虽然不在名字夏甲中)和荷兰语中。
Jobse说她的名字引起了人们的好奇和积极的反应，因为它在荷兰很有异国情调。阿拉伯人从《圣经》人物名字的阿拉伯语发音哈加尔（Hajar）中认出了它。她说：“说西班牙语的人对它有一些困难。”。
Jobse说，她从未对自己的名字产生过负面反应。
乔普说，但范·奥金斯一家有。
“有很多反犹主义不幸的是，在学校系统中。”“我们那些有犹太名字的孩子因此被纠缠，有些人甚至被欺负。”他的父亲说，Moshe Van Ooijen尤其有这种经历，但阿里、波阿斯和西弗拉也遇到过一些。
在JTA的联系下，三十多岁的Moshe最初同意接受这篇文章的采访，但试图联系他却没有成功。
他的兄弟姐妹都有典型的荷兰名字——格尔达、约翰、科内利斯和安德烈亚斯——他们的父亲说，他们没有经历过反犹太主义的欺凌。自20世纪80年代以来，圣经名字的流行程度显著提高，据Meertens研究所称关于社会和语言学。
例如，在20世纪50年代，Thirza几乎不存在。但从1990年开始，至少有20个婴儿取名为Thirza，在2000年达到高峰，约有120个Thirzas。2014年，大约有100个女孩的名字叫Thirza，这是《民数记》中关于女儿继承已故父亲财产的章节中的一个人物。(Thirza也是迦南一个城市的名字。)
对于男孩，同样的趋势在李维身上也很明显，这个名字在1980年几乎没人取。2014年，荷兰至少有8000名李维斯，每年有数百名(2016年大约有700名李维斯，大多数是男性，也有少数女性)。
26岁的莱维·维舍夫(Levi Verschoof)就是其中之一，他来自位于阿姆斯特丹西南约30英里的海滨城市诺德维克(Noordwijk)。Verschoof为一个教会组织工作，他说他喜欢自己的名字，部分原因是它与犹太教很接近。
他说：“当我想到犹太教和犹太人时，我会有一种积极的感觉，因此有一个与之相关的名字感觉很好。当犹太人听到我的名字并对其做出积极反应时，我感到自豪。”他回忆起2010年在海牙与一位拉比的一次会面，他与他讨论了这个名字的圣经意义。
Verschoof和他的妻子给他们的儿子取名为以斯拉，这个名字在国外被许多人视为明显的犹太人，但在荷兰，在非犹太人中很常见。
在比利时，大约有1100万人居住，每年只有几十个婴儿被命名为李维，而荷兰人口为1700万，有数百个婴儿被命名为李维。（几乎所有比利时列维人都来自佛兰芒人口约700万的地区。）
这两个国家都有大约30000名犹太人，至少在荷兰，这一数字在每年给新生儿起的数千个明显的犹太人名字中可能不占任何重要部分。
博阿斯这个名字，每年有数百个荷兰婴儿被取，但在比利时，每年只有不到20个新生儿被取这个名字，政府档案显示．在荷兰，像Thirza、Sifra和Tamar这样的名字有数千个，但在比利时，这些名字非常罕见，甚至没有统计记录。
一个罕见的听起来像犹太人的名字，Bracha，因为一位著名的电影女演员而闻名于世，布拉齐van Doesburgh他不是犹太人。她是2014年居住在荷兰的44名布拉卡人之一。她的孩子们叫索菲亚、基斯和鲍里斯。
2019年8月31日，荷兰女演员布拉卡·范多斯堡在威尼斯电影节上亮相。（阿尔贝托·皮佐利/法新社盖蒂图片社）
巧合的是，对反犹情绪普遍程度的测量一直显示，反犹情绪在比利时比在荷兰更普遍，根据这些调查，比利时的反犹问题相对严重，而荷兰的犹太人仇恨情绪在欧洲的表达水平最低。
乌得勒支大学(Utrecht University)的社会学家格里特•布鲁索夫特(Gerrit Bloothooft)专门从事名字研究，并与梅尔顿斯研究所(Meertens institute)合作。他说，他没有数据表明，为什么明显的犹太名字在荷兰相对流行，但他相信，基督教的宗教情绪只是其中一些名字的原因。
“我怀疑（这只是一种怀疑），父母没有太多地考虑这些名字的犹太血统（或潜在后果），”布洛霍夫特说，他经常被荷兰媒体引用为名字专家。“不超过大卫、莎拉或朱迪思这样的名字。人们只是觉得这些名字很漂亮。”
艾伦和瑟扎的父亲克里斯·冯克(Chris Vonk)说，他确实想要这些名字，因为对他来说它们听起来很漂亮，但他和他的妻子珍汀(Jantine)确实考虑到了后果。
“坦白说，这是我们考虑过的事情。我们考虑过孩子们可能会因为他们的名字听起来像犹太人而被嘲笑或纠缠的可能性。”“但我们还是决定给它们起这些名字。孩子们总能找到好玩的东西。就让那些名字去吧。”
