就像灰姑娘一样的，我的宵禁午夜。如果我没有回到我的皇后卧室时，钟敲响12，我男朋友的跑车会变成南瓜，但我的乐趣夏天会变成暗淡。
我17岁，我的男朋友是18岁，而今年是1959年。我们据称去一个地方的电影，一定要准时回家。相反，用假证明的武装，我们为首的大苹果，和传奇爵士俱乐部伯德兰，命名为波普的查理鸟帕克萨克斯手和父亲。今晚我们看到鸟的门生，迈尔斯·戴维斯的著名小号手谁是酷的卫冕之王。我们如此兴奋。
11:30我还在抚摩我的杏恶劣，并万里，著名的不可靠，都没有出现过。我知道，如果我们现在不拆，我会在家里面对大量的音乐。我是该留下还是该离开？我大汗淋漓，并决定留下来。我说服自己，我问我的curfewless日期，作出正确的决定“当我们将永远有机会看到万里摆弄Thelonius和尚？”我的男友笑着表示同意和我们碰杯帮你搞定。
这是午夜后，当数出现在音乐台，拿起了喇叭，并炸毁我们而去。我从未感到如此臀部，或启发。但在3:00时三十分，感觉是不同的：我是偷偷潜入我们的公寓，手指穿过我的家人进入梦乡。
没有这样的运气。有我的妈妈，执法者，摆一个尖尖的手指，看上去尖锐足以切片希伯来国家香肠。她巧妙地结合了经典的犹太内疚一个可怕的预言。“有一天，卡罗尔，你会成为一个母亲，有一个轻率和自私的少年，就像你，谁停留了一夜，上帝知道在哪里，你会担心自己生病。然后，你就会知道你把你的父母通过今晚的东西。”
从那时起，我发誓永远不会成为一个时髦的杀手，毁了我的少年美妙的夜晚。
一晃25年。我不自豪地承认这一点，但并不感到惊讶要么，我无法履行我的誓言。
我十几岁的儿子大卫和他的朋友，巨大的雷鬼球迷去看齐格·马利在曼哈顿的演唱会。由凌晨2点，我是一个破坏，踱步在地板上。我已经准备好尽快打电话给警察，看是否有在长岛高速公路任何意外。我踱步车道，浴衣大卫和满满一车的朋友拉升。
大卫爬出来后，他被红眼和不稳定。我问，O.K.我尖叫着，”看看那些睡眼惺忪的眼睛。大卫你到底在吸烟？或饮用？你以为我傻啊？”还没等他回答，突然出现了我的妈妈。“有一天你会成为家长... yadda，yadda。”
第二天早上，我打电话给我的妈妈，当她听到我紧张的夜晚，她是不是在同情最少。“现在轮到你了。”她笑了。“善有善报恶有恶报。记住，你去伯德兰，卡罗尔夜晚？”
我承认，我做到了。”卡罗尔，我从来没有告诉你关于暴动行为我自己的母亲，她应该安息吧，我读的时候我回家晚从布鲁克林的一方。面对它卡罗尔，你来自什么是否杞人忧天长线“。
但随后她加入了烦恼的人的后代和自己熬夜出来的传统的这种分析让我感到惊讶。我觉得吹宵禁是通道的青少年的成人礼决策，推动父母的限制背”
我能听到她幸灾乐祸地看着手机。
