我表妹要结婚了犹太人的赎罪日。她的彩排开始了柯尔尼德拉。是的,你没看错。所以,一个好的亲戚应该做什么?
显然，当她和她的非犹太人未婚夫计划他们最特别的活动时，他们不知道这一天正好是犹太人日历上最神圣的日子。当他们意识到冲突的时候，一切都太迟了。他们没能改变在豪华乡村俱乐部举行婚礼的日期。
在宗教的尺度上，我们的家庭从信教到完全不参与都有。因此，相当虔诚的信徒现在要做出一个艰难的决定。
新娘是我的表妹，我妈妈弟弟的女儿。对于我的直系亲属(父母和姐妹)来说，下意识的反应是:完全拒绝这个机会。发送一个礼物,但不要参加。
我的意思是,在这样一个阴沉而重要的节日里安排你的特别日子，你怎么能这样无礼呢?未来的新娘和新郎在想什么呢?他们能指望什么呢?但是我们越深入地研究这个困境，它变得越复杂。
对于我的母亲，她是一个虔诚的教徒，在70年代中期,她和两个哥哥住在乡下，这个决定尤其困难。她正在选择与她珍爱的兄弟们一起分享欢乐的庆祝活动，包括丰盛的晚餐。通过参加服务和斋戒来庆祝节日。
而不是问观众，she decided to "phone a friend." That friend was her rabbi who happened to be in Israel on a trip with fellow congregants.
在解释了情况之后，我妈妈问:“关于参加婚礼，你能给我们家什么建议?”我能听到父亲的声音在说，‘family is family.' How do I choose between my family and my faith?"
他的回答令人吃惊。在耶路撒冷的一次电话中，拉比建议说:“不要去，but do send a gift. Do not tell her why you are not going."
这让我妈妈更加困惑，尤其是最后一部分。如果她选择不去，为什么不站起来说为什么?
她打电话给她的兄弟们讨论情况，他们的声音让她想起了他们之间的爱。最后,爱战胜了一切。她和爸爸订好了机票，将参加九月底的婚礼。
准新娘也表现出了一些灵活性，更改排演晚宴的时间，以便任何有兴趣的人都可以参加科尔·尼德丽的服务。她还研究了附近的寺庙以及周五晚上和周六的礼拜时间。
她周六晚上的婚礼，从技术上讲,假期结束后。我认为她真的对她的家人所处的困境感到难过，并且已经做了她能做的来纠正这种情况。(我相信你们很多人会不同意这一点。)
就我个人而言,我兜了一大圈。起初我准备订机票。然后我想,因为把这么多人置于如此具有挑战性的境地是对新娘和新郎的不尊重，我不会去。然后我考虑了真正重要的事情:家庭。所以我很快就会查询航班和酒店信息。
在我们的世界里，这不是一个罕见的困境，在一个家庭中可以发现如此多的仪式。世俗的犹太人可能会举行婚礼或生日聚会，甚至会在周六举行毕业典礼或职业里程碑式的旅行，例如，让那些守安息日的亲戚们痛苦不堪。
说了这么多，做了这么多，就像不顾一切地把结婚日期定在赎罪日一样，我的观点是，就像我祖父说的，“家庭是家庭”。
明年又要放长假了。我表哥的婚礼不会的。所以,I'll be joining my parents to watch my cousin walk down the aisle (They plan on attending services near the wedding venue.) I'm looking forward to spending time with relatives I don't get to see very often,和他们一起庆祝这个特殊的里程碑。
但这不是一个容易的选择。亲爱的Kv苹果beplayeller读者,我想知道:你会怎么做?
