跳到内容 跳到页脚

赞助

我很高兴在以色列抚养孩子。这就是原因。

标志6

当我住在美国的时候,我不会说自己是直升机父母。我会说我很警惕。

我会告诉你,我和我的丈夫作为父母是“天涯海角”,对我们让两个孩子做的事很谨慎。我们限制了糖分和放映时间。我们告诫孩子们“小心!“-可能太频繁了。

一年前我们搬到以色列,一切都变了。

自从搬家后,我开始意识到我们的父母教养方式产生了很大的焦虑。我们觉得我们需要保护我们的孩子,只要我们能从现实的世界。

但是在以色列,一个连孩子都暴露在战争、恐怖主义、暴力和仇恨的残酷现实中的地方,孩子们不知何故有了更大的自由感、责任感和独立感。作为一个新移民,我知道我的育儿方法必须适应我们新家生活的文化和实际差异。所以我放了一点。

我第一次让我9岁的女儿独自一人走到犹太教堂时,我的叔叔们来找沙巴特,他们需要有人来引导他们。我女儿护送他们到舒尔,然后自己走了回来,第一次-红脸从炎热,但狂野的眼睛和兴奋,她新发现的独立。现在,她一个人走的地方,不仅是在青年党,但所有的时间。她喜欢她能够独立探索我们美丽的社区,我和丈夫相信她有足够的责任心,能够运用良好的判断力和安全。

和我儿子一起,我开始更频繁地说“是”。他6岁,是那种热爱自然的小男孩。当我们第一次来到森林边缘的新家时,他立刻感到被森林所吸引,被探索和发现的潜力所陶醉。所以我们让他爬树,爬过巨石,观察他发现的小动物。在以色列,我想让他感到被这片土地所吸引,与它的古老圣洁相连并沉浸其中。这种欲望战胜了我对母亲的焦虑。

现在他在户外茁壮成长,这在我们住在新泽西州的郊区公寓里是不可能的。同时,我还学会了各种蜗牛的希伯来语名字,这对我6岁的孩子的养育至关重要。

我在孩子们身上看到的最不可思议的转变之一,是他们快速过渡到说希伯来语的能力。虽然有时我还在超市里挣扎,但我的孩子们完全沉浸在讲希伯来语的同龄人和老师之中,而且适应得太快,我很难相信。当他们玩的时候,他们会立即转换成希伯来语——操场上的语言。

我儿子在学英语之前先学希伯来语。我女儿在学希伯来语的数学,这意味着当我们一起做作业的时候,我们俩都不知道对方在说什么。

我在大学期间接受过犹太教育,我的希伯来语充其量是会话性的,而且充斥着太多的圣经术语,而这些术语实际上并没有在现代希伯来语中使用。当我拿起一本犹太文本来学习时,我需要字典的帮助。尼菲什帮助我们搬到这里开始新的生活,但我还是不能考虑读希伯来文报纸。

我的孩子不会有这些问题。当他们长大后,他们不需要翻译来帮助他们理解祈祷仪式。我们祖先的语言和文字将以一种我永远无法理解的方式被接触。对他们来说,希伯来语不仅是我们祖先和传统的语言,而且是他们日常生活的语言。那是最好的礼物。

尽管我尽了最大的努力,但我将永远是一个生活在以色列的美国人。但我的孩子长大后会成为以色列人。他们的流行文化,他们的俚语,他们的政治-这一切都将是以色列。他们将有来自家乡的英语帮助他们导航世界,但希伯来语将他们根植于这片土地和它的人民。

我的孩子是大屠杀幸存者的第四代后代。我的曾祖父母从来没有想过我的孩子会在犹太国过着他们祖先的梦想。这是他们与生俱来的权利,没有一个地方比得上家。

跳到横幅/顶部 跳到内容