亚马逊该奇妙夫人梅斯升这可能是自切碎查拉以来发生在美国犹太人身上的最好的事情。
由艾米·谢尔曼·帕拉迪诺（Amy Sherman Palladino）创作的50年代末的戏剧充满了喜剧，卡茨基尔最后的犹太头韵。进入its第三季-12月6日首映！-谁会想到一个关于纽约犹太家庭主妇变成喜剧演员的节目会引起大众的共鸣呢？
作家诺亚·加德斯沃茨当然没有。
当梅塞尔执行故事编辑首先读到了飞行员，35岁的Gardenswartz，确信会有一小部分中年犹太妇女的崇拜。然而，根据尼尔森《噢，那么犹太》系列真的很受欢迎：第二季首映第一周平均有330万观众。（相比之下，HBO第二季《西世界》吸引了150万观众。那是非常令人印象深刻
“事实上[梅塞尔]“超越宗教、种族和年龄，成为一种文化冲击，对我来说是一个非常愉快的惊喜，”Gardenswartz在电话采访中告诉我。“看看[梅塞尔]在如此多的分歧中产生了共鸣，真是太棒了。”
很好，所有非犹太人都可以加入梅斯我，对吧？然而，很明显，这部独特的犹太剧是为犹太人制作的。当然，情景喜剧远大城和宋飞为犹太观众准备的零散的面包屑，上面画着坐着的湿婆和布里斯，但是梅塞尔对犹太教及其传统的描写超越了所有这些。
所以，鉴于这部剧受到了强烈的关注，在梅塞尔作家的房间犹太人的故事情节真实，地道.那就是那个风趣的人进来的地方。Gardenswartz最初是被请来为该剧的喜剧方面提供建议的——他是一位经验丰富的喜剧演员，他有自己的喜剧中心特辑，最近出版了他的第二张喜剧专辑《白人不能开玩笑》然而，在丹佛一个观察力很强的犹太家庭长大的Gardenswartz借鉴了自己的经验，以确保该系列对犹太教及其文化的描述是准确的。
我和Gardenswartz聊过写作的目的梅塞尔而事实上，检查犹太人的故事情节就像，为什么非犹太人喜欢这个节目，以及他对犹太人父母非常重要的信息。
有人找你加入梅塞尔作为独立故事情节的顾问。当你被邀请参加演出时，你的反应是什么？
我很激动。显然，首先也是最重要的是，任何一个对写作感兴趣的喜剧演员，比如说，实际上都有机会从事写作工作，这是一个很好的机会。面试前，我被派去熟悉这个世界，这是我读过这个飞行员的节目之一——老实说，我从来没有对一个剧本产生过如此深刻的共鸣，仅仅是因为它是站起来的犹太人。这两件事我真的很喜欢，剧本真的很能表达我的语言。
所以你被聘为喜剧顾问，但你已经成为了一个犹太方面的顾问梅塞尔。
一般来说，当你在写员工时，你想尽你所能做出贡献。帕拉迪诺家族真正擅长的是确保我们所写的世界是真实的，无论主题是什么。他们希望有一个明显是犹太人的家庭——不只是碰巧是犹太人的角色，而且犹太教实际上也参与了他们的生活。就像站起来一样，他们想确保自己的犹太教元素是正确的。
我在一个观察力很强的犹太家庭长大，所以我比其他员工都了解。所以在我们写犹太场景的时候，他们会来找我，因为我是房间里的犹太权威。第三季，他们请来了另一位作家丹尼尔·戈德法布，他和我很像，在一个观察力很强的家庭长大。我们两个在犹太场景和犹太思想方面仍然是房间里最响亮的声音。
这是一个协作的过程。所以不像他们说的我需要一个犹太场景然后丹尼尔和我走了回来，想了一个主意——我们都在谈论我们想发生什么。但是，当涉及到执行实际的坚果和螺栓的场景，我们是谁让他们知道什么祈祷可能会说，或什么文化实例可能会发生。
所以你认为这个非常独特的犹太节目能引起非犹太人的共鸣？
我认为这部剧在全国范围内的成功证明了这一点。这不仅仅是犹太社区的一个打击。我相信有些人喜欢这个节目，错过了某些笑话；有一些犹太文化的元素使它成为只有犹太人才会注意到的节目。但这个节目确实对每个人都有意义。
归根结底，我认为这更像是一场女性赋权秀，而不是一场犹太秀。所有种族和宗教的女性都可以和一个强大的女性领袖联系在一起，她为自己想要的东西而奋斗。就怀旧而言，上一代人——无论种族或宗教——都非常喜欢看到1950年代纽约的风格、服装和世界。
到目前为止你最喜欢的犹太场景是什么？
我想说赎罪日的场景[在第二季]。我喜欢它，部分原因是我们实际上在一个犹太教堂里拍摄，让（演员）做真正的祈祷，看着犹太人在禁食即将结束的时候做出反应，看看每个人从犹太教堂里跑出来的速度有多快，这很有趣。这些都是我说的非犹太人可能不理解或不明白为什么这很有趣的内部笑话。
很酷的是，这些非犹太人的观众看到犹太教被如此准确地描绘出来。
是的，很好-但这是责任的一部分。一方面，当我们拍摄犹太人的场景时，我感到很有责任感，我担心犹太人会怎么想。因为，正如你们和我都知道的，当犹太人对犹太教的描述有意见时，他们不会退缩。我知道他们是喜欢还是讨厌，我会以这种或那种方式听到的。但我必须屏住呼吸，等待犹太人的反应和非犹太人的反应，以确保我们做得对。
到目前为止你怎么样？你有什么负面反馈吗？
回馈是压倒性的积极，这让我知道我们在节目中做得很好，因为犹太人对媒体上描述犹太教的方式非常敏感。但是，我们都知道，你不可能取悦所有人。当然也有犹太人不喜欢我们在节目中做某些事情的方式，但我认为他们是少数。
你能告诉我第三季的犹太教吗？
我不能给你任何破坏者，但我可以告诉你犹太教在第三季仍然很流行。它仍然是世界的一部分，犹太人仍然可以收看，并感觉良好，因为他们知道他们将看到自己在屏幕上的代表。
现在你刚结婚并怀上了一个儿子（玛泽尔托夫！），你和你的家人的犹太身份是什么样的？
犹太教和我的犹太身份是如此根深蒂固的我是谁。在这一点上，两人已经有点形影不离了。犹太教有很多东西：宗教、文化、种族等等。在我的有生之年，犹太教一直存在，它的变化是基于我如何使用犹太教。在成长过程中，这在很大程度上是一种宗教活动。当我长大成人后，我并不是在实践宗教，而是真正参与到文化中，成为一个非常自豪的犹太人。现在，就像你说的，我已结婚期待一个孩子并准备为他树立榜样。所以我现在生活的很大一部分是犹太宗教和犹太文化，因为我想让我的儿子在我成长的那种家庭中成长。
有什么我没问过你的，你想告诉这些犹太家长的听众吗？
继续做你正在做的事。我一直很感激我的犹太教育，但是，我想，就像很多犹太孩子的经历一样，你遇到了一个有点怨恨的转折点。你知道，尤其是你在世俗世界长大，你会觉得有点不一样，有时你会觉得犹太教在推你。
我当时对自己成长经历的所有不满，都成为我在这份工作、这个节目以及整个生活中获得成功的一部分。所以，我要对犹太父母说，即使你的孩子现在不高兴，你做的事情可能是对的。
