在教父，柯里昂家族有一个军师 - 一个顾问或得力助手不爽。他的名字是汤姆·哈根，他是谁做的事情发生的人，解决问题，在平滑的事情，并协商了一些非常微妙的问题。
非正统的,Netflix公司打了惊喜，有每个人谈论哈西德派的生活，有自己的军师，各种各样的 - 减去负和黑手党的内涵，当然。他确切的标题是意第绪语故事顾问和翻译 - 没有“固定器”或军师 - 但它可能也已经给出了无数的作用伊莱·罗森他长达一年的旅程，有助于使广受好评的系列生活中发挥。
罗森今年40岁，在布鲁克林的伯勒公园长大，是他父母在匈牙利出生的五个孩子中最小的一个。他是一个善良，虔诚的哈西德男孩，直到12岁左右，通过阅读经典文学，他开始意识到有一个更广阔的世界，他想与之联系。
他花了20年反省完全离开他的社区他仍然感到一种矛盾的爱。一路上，他在法兰克福的查巴德之家做外展工作，并成为一名律师。他在37岁时发现了自己的创造力，当时他和新依地语众议员剧团。从那时起，他作为演员、作家、翻译和所有事情的顾问的职业生涯已经蓬勃发展。他是一些小型独立电影的意第绪语顾问，比如民谚，以及塞斯罗根即将发布美国味酸，这是设置在八月HBO最大出现。
非正统的,然而，这是他迄今为止所做的最引人注目的项目——它要求他戴许多帽子（无论是字面上还是比喻上）。有很多不眠之夜。但这与必须确保哈西迪语银幕上描绘的生活是真实的、恭敬的、巧妙的。他也是非官方的“后台拉比”，他提供情感和技术支持，创作许多关键场景，教他的演员意第绪语，每天都在片场，与导演玛丽亚·施拉德（Maria Schrader）商讨。ios下载beplay
而且，哦，是的，他还扮演了Reb Yossele的关键角色，他是布鲁克林的一位有权势的拉比，一心想把Esty(希拉哈斯)回到布鲁克林的家。他曾经是坎托学院的学生，甚至在埃斯蒂和扬基的婚礼上唱歌(阿米特Rahav）。他还教她哈斯在她的移动试镜柏林音乐学院演唱的歌曲。
必须是那个必须确保所有细节都正确的人哈西德和犹太教可能是可怕而伤脑筋，从获得男子shtreimels（皮帽）只是这样，在教学中的非犹太演员“融入犹太人，”作为罗森最近变焦采访中告诉Kveller。苹果beplay
回顾过去，罗森称这次经历“包罗万象”而且“令人欣慰”下面是一些他的想法，他的表演工作，是什么样子给拍在柏林和哈西德派社区他觉得不得不多年前离开。
是什么样的是去到的家伙对非正统的哈西德派所有的东西？
这太可怕了。而且它也是怪异和奇妙的在很多层面上。首先，特别是在预生产和生产本身的初期，这是战争不断的拉锯战，每个人都希望我的点点滴滴，因为每个人都在这样就失去了作为这个世界上，无论是集设计或服装或发型和化妆。
所以，这是非常棘手导航所有这些不同的部分，搞清楚什么仗打 - 什么是重要的，并在得到正确的细节方面是什么更重要。此外，因为所有这些精彩的艺术家们自己创新过程，我不想在他们的脚趾一步。但每个人都十分精彩，等恭敬，尊重，我认为这显示了在最终的结果，在最终产品中。
什么场景导致了最不眠之夜？
出于明显的原因性爱场景- 这是不用说的，有争议的，非常，非常敏感。所以，从字面上让我彻夜难眠。
婚礼是非常具有挑战性的，因为原来的导演告诉我，她需要的五分钟版本chuppah仪式。现在，平均哈西德chuppah仪式是45分钟，一小时之久间！你怎么做，在五分钟？所以，我说：“你的意思是，我们会把在跳削减？”但她说：“不跳切！”
我的工作就可以了，用的东西我以为抓住了它的精神，走了过来。但随后她说，“现在，我们需要把它降低到一分钟40秒。”但我非常，非常高兴与结果。你真的觉得你已经经历了一个完整的哈西德婚礼.
婚礼有很多活动的部分，而且时间也很紧。我们在这里只呆了两天。穿上100件额外的衣服-头发收款人，胡须！当然，这是100度的那一天 - 我们在热浪的中间;它可能是在柏林夏季最热的一天。
我们试图尽可能多地获得犹太人的临时演员；我们试图基本上找到柏林的每一个犹太人，并成为其中的一部分。但只有这么多。所以最终，是我在德国人教他们如何有效地融入犹太人的生活。这真是太讽刺了。
你对那些说非正统的没有表现出真正的哈西德派的生活吗？
这不是一部纪录片，它是一个电视节目。当然，电视节目会夸大离群值，该规则的例外。但它始终是证明这一规则的例外：它是被边缘化，在社会中最薄弱的人，以及他们是如何对待，真正说话的心脏和灵魂社区.
我们煞费苦心地把埃丝蒂和她的家人描绘成极不寻常的……问题的一部分是人们无法欣赏细微差别。但就实际的仪式、习俗、服饰——所有这些对准确描绘这个世界来说非常必要的小细节——没有人会对此有异议。事实上，我收到很多人的留言说，这是他们的生活，他们的母亲，他们的姑妈。感觉自己第一次被听到的人。
什么是你的旅程，离开哈西德派社区是怎样的？
我区公园，布鲁克林长大。我真的进去了。我是一个模范学生直到青春期 - 然后我开始读了很多。我读了所有我能得到我的手。我意识到有一个整体的精彩外面的世界已经从我隐瞒了。而我在想：还有什么在那里一直瞒着我？
这样过了一段时间，与宗教内部的战斗现场发生的一切在我的青春期。有时候，我是非常虔诚的哈西德派，做这样的事情禁食，走出去与只有神树林之间摇摆不定;在破晓时分醒来和我沉浸在米克维对一个青少年来说是非常非常激进的事情。然后我就休息了好几个月除了看色情片什么也不做。所以，这就是成长过程中善恶之间的激烈斗争。真是难以置信创伤. 这是世界上最孤独的感觉。
最突出的一点是，正统犹太教——或任何一种正统教义体系——的一个真正的失败是，它教导孩子们恨自己、恨自己的身体（和性）。这才是真正的残忍。
这在节目中是如何体现的？
这主要是在埃斯蒂和Yanky之间的性爱场面表示。有人说，这些场景是不是真的，因为的Hasidim确实有激情和性感。理想的情况下，确保万无一失。但是，没有人教孩子们做。这就是问题所在 - 他们是无知自己的传统，他们没有适当的性教育，因为这些主题是禁忌。而这些夫妻中的很多人都需要年复一年的时间才能搞清楚。
是你的表演触发了吗？以什么方式？
这部剧在心理上引发了很多方面的变化。对我来说，除了扮演拉比之外，最具触发性的一幕，是扬基在酒店房间里砍掉他的工资时倒数第二幕。这是一个如此令人担忧的场景，对我来说，这是一个如此强大的导火索，因为在我12岁离家出走的时候，我也把薪水砍掉了。埃丝蒂告诉他太晚了，你不明白吗？太晚了。“我已经看过很多次了，但每次都让我很感动。
你想让观众从关于哈西德生活的系列中得到什么？
它是细致入微的和多方面的生活本身;有英雄，和恶棍，以及两者之间的一切。我们可以穿着黑色和白色，但我们不是黑色和白色。我们的故事非常普遍的 - 和这真是细致入微的故事做了什么。这是真正在这个项目上我的一个使命。
有你的父母看过演出？
他们不会承认自己看，但他们已经看到了它的部分，肯定。他们喜欢的是我打这个非常神圣的角色，并告诉我，他们认为我在我的服装看起来气色很好。他们说：“这可能是你在现实生活中。”
希拉哈斯和Eli罗森的图像通过沃尔夫冈泰勒/ Netflix的
