跳过内容 跳转到页脚

希伯来语

一位盲人希伯来学校教师的忏悔

Shutterstock公司

教12岁的孩子希伯来语可能是我在全世界最喜欢做的事情。当你加上整个盲人老师使用希伯来文布莱叶盲文,而她有视力的学生使用印刷的希伯来文,课程变得更加有趣,包含的内容比三个字母的词根还要多。

为什么会这样?

也许是因为我以不同的方式“看到”我的每个学生。也许他们从那时起就没有那么多视觉干扰了,不幸的是,美化布告栏和墙壁不是我的强项。也许是我的导盲犬阿里在他们进入教室时高兴地和他们打招呼,在我们上课的时候高兴地在我们的脚边打鼾。

读:罗珊娜·巴尔承认她失明了

哦,当然,偶尔会打嗝。去年的几个星期里,白板上的日语词汇可能比希伯来语还要多。感谢我的学生艾米对这门课的热情。

但是当一些小事情从我身边过去的时候,脸上的表情会一直回避我,学生的需求不是。十年的经验告诉我,当我专注于学生需要的东西时,每个人都会更加专注于学习。

以埃文为例,例如。

以前我们学校曾尝试通过能力与希伯来学生配对,以便与老师进行更密集的一对一的交流。埃文是那些孩子中的一个,事实证明,我们每周一次的会议对我们双方都很有指导意义。他喜欢椅子发出的吱吱声和尖叫声,我还把我的盲文从桌子上拿下来,放在我够不到的地方。我喜欢嘲笑他的嘲笑,“我怎么知道你的书在哪里,嗯?”

阅读:Mayim Bialik发现她的儿子是色盲

当我年轻的时候,这种互动无疑会让我感到沮丧和有点受伤。但是抚养我自己的孩子教会了我,过多地生活在不重要的事情上会从真正重要的事情中消耗能量。

所以在这种时候,我凭记忆继续上课,好像什么都没有改变。“啊,好,让我们进入第299页的下一部分。看从哪里开始Atah gibor“之后,埃文从来没有不服从我的领导。不久之后,我的文字会神秘地重现,使他惊叹,“哦,这是你的书!它是怎么到那里的?”

“谢谢你,埃文。我很感谢你帮我找到它。”

我们在一起两年后,埃文巧妙地庆祝了他的成人礼。他现在17岁了,每当我们在舒尔见面时,他都会以友好和尊重的态度迎接我。

像埃文一样,每一年,我的班级都会学习到希伯来语的必要性。这个团体变成了一个很不错的小团体。

阅读:俯冲垂直百叶窗,皱纹纸,还有我女儿教我的其他东西

和埃文一样,课程实际上是关于建立联系。我们与犹太传统和价值观相联系,以希伯来语作为祈祷的语言,最重要的是,彼此之间。所以在课堂上,我经常和这些年轻的学习伙伴联系,你知道的,核实他们之间的联系是否完好无损。

“好吧,谁来领导?米查莫查这次呢?”

“萨沙会的,”萨沙回答说,在我要求我的学生每年九月做的时候,确定自己的身份。

但是,当孩子们因为害羞而不愿意做志愿者时,缺乏
信心,或者太“困”,我再次伸出手:

“啊……外面有人吗?”

他们的咯咯笑意味着我们作为一个群体重新连接,并缓解任何紧张感。“那好吧,我们绕桌子走吧。亚历克斯,你开始。”

读到:对于我的两个残疾儿子,计划成年礼可不容易。

然后他们大声朗读,或者大声唱歌,偶尔会在一个同学的帮助下丢失页面上的位置并重新找到。

这是不是因为他们必须轮流做我的抄写员?或者我们只是认识到我们的共同弱点和相互依赖,我们需要彼此学习。不管是什么原因,他们总是来找我。而且,更好的是,他们总是互相帮助。

一切都是为了联系。正如“教”和“学”是从同一个希伯来词根中出现的一样,我们每个人都以最神秘和最重要的方式捆绑在一起。

正如阿里所知,你可以在希伯来语课上学到。

这里表达的意见是作者的个人观点。评论被缓和,所以用你内心的声音,把手放在自己身上,不,我们对草药补充剂不感兴趣。
跳到横幅/顶部 跳过内容