我喜欢某些短语、声音和单词组成一个特殊的家庭词汇的方式。我很确定我的孩子们认为我不知道“头”这个词，因为我只是用意第绪语来称呼它keppe(尤其是当我亲吻它的时候!)我丈夫给假人起的名字叫哈伊姆·扬克尔。我儿子叫我Ima而不是妈妈，因为这对他来说更特别。所有这些共同创造了我们自己独特的家庭语言。
如果你想在你的家庭词典里增加一些犹太词汇，看看这个列表吧，里面有我最喜欢的犹太词汇。
1.无用的人(意第绪语)
这是最适合做父母的字眼。当你有了孩子，你会突然想到很多东西:婴儿车，婴儿推车，高脚椅，尿布袋(和所有你放进去的东西)，婴儿食品制造商，玩具，婴儿床，秋千……清单还在继续。当你要把孩子们的东西搬来搬去的时候，那搬运．
“schlep”指的是走很远的路，通常是带着一些笨重的东西，有时是不必要的。比如，“舞蹈课?”我们去那儿的时候，我总是把芭蕾舞鞋忘在家里!”
2.谢娜- Punim(意第绪语)
我知道，我知道，只是两个字。这个短语的意思是“漂亮的脸蛋”(谢娜-=漂亮,punim我奶奶总是这样叫我。它让我想起了我的祖父母，它总是让我觉得自己很特别。我已经开始和我的孩子们一起使用这种语言，一想到使用我祖父母和曾祖父母的语言，我就觉得很开心。
3.Balegan(希伯来文)
它的意思是一团糟，但它也可以用来表示……嗯……一团糟。用在短语中，Eizeh balegan(太乱了!)适合卧室看起来像龙卷风穿过它,蹒跚学步的奶油芝士覆盖或意粉酱,地上覆盖着的芝麻有条不紊地刮掉学龄前儿童的百吉饼,甚至只是篮球我们跳过放学后照顾孩子出头。
4.Meshuganeh(意第绪语)
这个意第绪语单词表示疯狂，在很多情况下都很完美。从家庭度假的混乱到下午3点45分布鲁克林游乐场的疯狂，一切都很简单meshuganeh．一个人甚至创造了Mashuga Nutz甚至在《老友记》的某集里也提到过!
5.Capara(拉地诺语)
我的字典里没有这个拉迪诺语单词。我大学室友的家庭来自土耳其，他们不仅教我关于这种点心和biscochos，还有这个神奇的词:capara．这是其中一个没有直接翻译的词，但有一天我把我们的咖啡壶摔得厨房瓷砖地板上到处都是。它是“还可能更糟”和“忘了它/这里没发生什么糟糕的事吧”的组合。非常适合有小孩的房子!
6.Tachlis(希伯来文)
这个词是我日常用语的一部分，我发现自己经常向朋友们解释它。它指的是某物的本质——基本上就是把它分解成各个组成部分。与大局观相反，tachlis是关于我们如何完成基本的日常工作。
7.肆无忌惮(意第绪语)
肆无忌惮都是关于勇气，力量，还有…它可以很容易地转换成一句话:“我不敢相信你有胆量做那件事。”它意味着大胆、冒险和自信。但肆无忌惮也会给你带来麻烦。有太多肆无忌惮不总是一件好事，找到正确的平衡很重要。
8.Mishpacha / Ima Abba / Savta /萨巴(希伯来文)
我知道，我在作弊。上面有五个字。但它们都是相关的!Mishpacha是家庭,Ima是妈妈,阿巴合唱团是爸爸,Savta是奶奶,萨巴是爷爷。这些希伯来语词汇都是关于家庭关系的，知道你的mishpacha．如果你教你的孩子Ima当他们在拥挤的房间里喊着“妈妈!”
9.垃圾(意第绪语)
任何东西，从你孩子膝盖上的一小块泥土，到你公寓外地上的奇怪的黏糊糊的东西，你真的真的不想知道它是什么垃圾．通常垃圾指的是无法辨认的东西，而不是宝宝吃完草莓后脸上留下的东西(因为这是草莓)。这是另一个适合孩子的词。你可能会问，为什么?因为我们的孩子总是，不断地，不可避免地，穿着衣服垃圾．说真的，它们怎么弄得这么脏?
10.洋洋得意(意第绪语)
如果没有我们最喜欢的单词和名字，我们不可能有这个列表。来洋洋得意就是充满骄傲，就像对你的孩子一样。有时兴奋的这是在吹牛，但其他时候，当你看到你的孩子所能做的事情时，那只是一种压倒一切的爱的感觉。没有比好东西更好的了洋洋得意．
阅读更多:
我一个人去度假，结果出乎我的意料
当你的朋友失去配偶时，你应该做的4件事
