跳过内容 跳转到页脚

布里斯

给在匹兹堡犹太教堂里的孩子的留言

白色祈祷披肩-塔利特

Zev这首诗的作者,觉得有必要写下来之后了解匹兹堡的悲剧.对Zev来说,他立刻想起那个叫沙巴特的小男孩,他写这封信是为了纪念他。

献给将在匹兹堡生命之树犹太教堂命名的婴儿,在沙巴的早上,10月27日,2018。

小男孩,你叫什么名字?你有吗?
亲爱的宝贝,就八天,我们该怎么称呼你?
我听说神圣的割礼因黄疸黄而推迟了,
但从来没有为流血的红色。

是你的名字沙洛姆?在这个动荡不安的世界里,我们渴望和平。我希望你是沙洛姆。
是你的名字纳赫姆?哦,我们需要如何在悲痛中得到安慰。我希望你是纳鸿。
是你的名字拉斐尔?我们破碎的心和流血的灵魂需要治愈。我希望你是拉斐尔。

你应该在沙巴特的早晨被抬到教堂的高处——从爱的手到爱的手——在一个软垫枕头上接受你的犹太名字。
你的长辈倒在地上,用塑料袋担架抬着。他们的名字在标签上。

是你的名字摩西?我们无法忍受的痛苦和愤怒需要正义。我希望你是莫什。
是你的名字羚羊?我们需要狮子的凶猛力量来保护我们的人民。我希望你是阿里尔。
是你的名字巴拉克?我们需要勇敢的战士来战胜我们的敌人。我希望你是巴拉克。

沙巴特早晨的血迹应该是圣约的,而不是亵渎的,神圣不牺牲,神圣而不邪恶。眼泪应该是
无边的快乐不是无底的悲伤。
哭声应该是“梅泽尔·托夫”,而不是哀悼者的卡迪什。

是你的名字西姆哈?我们需要通过给我们的世界带来快乐来结束悲伤。希望你是西姆查。
是你的名字亚龙?我们需要结束哀悼,把歌曲带入我们的生活。我希望你是亚龙。
是你的名字马坦?我们需要孩子们的礼物,他们会给我们带来更好的明天。我希望你是马坦。

小男孩,你叫什么名字?如果愿意的话,把它们都带走。取一千个名字。要平和、安慰、医治。正义、力量和勇气。做一个快乐的人,一首歌,一份礼物。
做每一个好名字和每一件好事。

而且,亲爱的宝贝,如果你愿意的话,再取一个名字吧——因为我希望你能得到长久的祝福,幸福的,美好而有意义的生活…

我希望你是哈伊姆.

这里表达的意见是作者的个人观点。评论被缓和,所以用你内心的声音,把手放在自己身上,不,我们对草药补充剂不感兴趣。
跳到横幅/顶部 跳过内容